Ryan Roy - Si Se Entera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ryan Roy - Si Se Entera




Si Se Entera
If He Finds Out
Me llamaste pa' que
You call me so that
Ya se bebé
I already know, honey
Porque quien era tu novio ahora es tu ex
'Cause you just broke up with your boyfriend and now he's your ex
Y quieres beber
You want to drink
Y que te ayude a olvidarlo
And for me to help you forget him
Se que me usas para no pensarlo
I know you're using me to get your mind off him
Borrachita terminas llamando
You call me when you're drunk
Se que soy un debes en cuando
I know I'm your go-to guy every now and then
Si su gato se entera
If your cat found out
Si supiera
If he knew
Que cuando el la trata mal
That when he treats you badly
Yo le llego le doy la noche entera
I come over and give you all the night
Pa' que no me viera
So he wouldn't see me
Entre por pa parte atrás
I come in through the back
La bese y se lo hice acapela
I kiss you and we do it acapella
Me busca pa' vengarse ella ni se entera
She seeks me out for revenge, she doesn't even realize it
(Y si supiera)
(And if he knew)
Me gusta que te sientas alternativa
I like the fact that you think of yourself as alternative
Que por la noche el tipo ya no te motiva
That this dude doesn't motivate you at night anymore
Dame la luz pa' que esto se repita
Give me the key so we can do this again
Dile a este man que tu ya no lo necesitas
Tell this guy that you don't need him anymore
Que yo te llego ahorita pa' verte
I'll come over to see you right now
Ya voy en el uber te voy a caer
I'm already in the Uber, I'm coming to your place
Llevo un par de philly por si enrola
I brought a couple of philly's in case you want to roll one
Te gusta el roncito con coca cola
You like rum with Coca-Cola
Pero la regla que al final te como toda
But the rule is that I end up eating you out
Yo se que a ti te dejo lice
I know I make you feel very high
Tu andas con ese pendejo
You're hanging out with that idiot
Ponle la de añejo
Put on some aged rum
No quieres novio
You don't want a boyfriend
Tu sabes que yo nunca me dejó
You know I never commit
Sabes
You know
Me diste la clase de tu celu
You gave me your cell phone passcode
Pa' que grabe y solo pa' ver
So I could save it and just to see
Si su gato se entera
If your cat found out
Si supiera
If he knew
Que cuando el la tarta mal
That when he treats you badly
Yo le llego le doy la noche entera
I come over and give you all the night
Pa' que no me viera
So he wouldn't see me
Entre por pa parte atrás
I come in through the back
Y la bese y se lo hice acapela
I kiss you and we do it acapella
Me busca pa' vengarse ella ni se entera
She seeks me out for revenge, she doesn't even realize it
Y si supiera
And if he knew
Ella es mi princesa de mario
You're my Mario princess
Siempre quiere que la rescate
You always want me to rescue you
Como ti no hay en el barrio
There's no one like you in the neighborhood
Ya es hora que lo saque
It's time I erased him
De tu memoria
From your memory
Ya pasaste ese juego y el ya es historia
You've already passed that game, he's already a thing of the past
Tu ya no eres su novia
You're not his girlfriend anymore
Que te perdió y ahora a el lo odias
He lost you and now you hate him
Me llamaste pa' que
You call me so that
Ya se bebé
I already know, honey
Porque quien era tu novio ahora es tu ex
'Cause you just broke up with your boyfriend and now he's your ex
Y quieres beber y que te ayude a olvidarlo
You want to drink and for me to help you forget him
Se que me usas para no pensarlo
I know you're using me to get your mind off him
Borrachita terminas llamando
You call me when you're drunk
Se que soy un debes en cuando
I know I'm your go-to guy every now and then
Si su gato se entera
If your cat found out
Si supiera que cuando el la trata mal
If he knew that when he treats you badly
Yo le llego le doy la noche entera
I come over and give you all the night
Pa' que no me viera
So he wouldn't see me
Entre por pa parte atrás
I come in through the back
Ya voy en el uber te voy a caer
I'm already in the Uber, I'm coming to your place
Llevó un par de philly por si enrola
I brought a couple of philly's in case you want to roll one
Te gusta el roncito con coca cola
You like rum with Coca-Cola
Pero la regla es que al final te como toda
But the rule is that I end up eating you out
Ryan Roy baby
Ryan Roy baby
Yeah
Yeah
Winning team
Winning team





Writer(s): Christian Fernando Guerrero, David Jesus Tovar, Isabella Primera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.