Paroles et traduction Ryan Sheridan - Stay
Light,
into
the
darkness
Свет,
во
тьме
кромешной,
Shes
holding
her
hand
out
to
catch
a
star
Ты
тянешь
руку
к
звезде
далекой.
She
was
cold
under
the
moon
light
Ты
замерзла
под
лунным
сияньем,
What's
keeping
her
warm
is
my
beating
heart
Лишь
мое
сердце
бьется
так
громко.
Oh
I'm
nervous,
I'm
trying
to
hold
back
Я
так
волнуюсь,
пытаюсь
сдержаться,
My
shivering
voice
from
speeking
wrong
Чтоб
голос
мой
дрожащий
не
солгал.
But
I
can't
seem
to
shake
what
I'm
feeling
Но
я
не
могу
скрыть
свои
чувства,
But
she
doesn't
know
what's
going
on
Хотя
ты
не
знаешь,
что
происходит
со
мной.
I
got
to
slow
it
down
Мне
нужно
замедлиться,
Take
a
breath
or
two
Сделать
вдох-другой.
I
wanna
know
where
to
go
Я
хочу
знать,
куда
идти,
If
I
don't
have
you
Если
ты
не
со
мной.
I'll
be
running
with
my
eyes
closed
in
the
dark
Я
буду
бежать
с
закрытыми
глазами
во
тьме.
I
try
to
say
your
name
Я
пытаюсь
произнести
твое
имя,
Without
of
taking
aim
Не
целясь,
будто
в
тире.
My
time
is
running
out
Мое
время
истекает,
I
can't
let
you
go
Я
не
могу
отпустить
тебя.
Cause
we
can
light
the
night
sky
with
a
spark
Ведь
мы
можем
зажечь
ночное
небо
искрой,
If
you
stay
Если
ты
останешься.
Stay
Останься.
Stay
with
me
Останься
со
мной.
There
could
be
nothing
I
wanted
more
Нет
ничего,
чего
бы
я
хотел
больше,
If
you'd
stay
Чем
если
бы
ты
осталась.
Stay
Осталась.
Stay
with
me
Осталась
со
мной.
We
could
be
the
lightning
in
this
storm
Мы
могли
бы
стать
молнией
в
этой
буре.
Ohhhhh...
О-о-о...
It's
late
the
sun
is
appearing
Поздно,
солнце
восходит,
It's
making
its
way
up
to
warm
her
face
Согревая
лучами
твое
лицо.
Oh
she's
crying,
she's
talking
of
leaving
Ты
плачешь,
говоришь
об
уходе,
Just
wishing
the
pieces
would
fall
into
place
И
ждешь,
когда
все
встанет
на
свое
место.
Oh
I
hold
her
Я
обнимаю
тебя,
When
I
tell
her
my
story
Рассказываю
свою
историю,
And
tell
her
I've
been
thinking
'bout
her
night
and
day
Говорю,
что
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
If
I'm
wrong
I'll
be
making
a
fool
of
myself
Если
я
ошибаюсь,
я
выставлю
себя
дураком,
But
I'd
never
know
until
I
say
Но
я
никогда
не
узнаю,
пока
не
скажу.
I
got
to
slow
it
down
Мне
нужно
замедлиться,
Take
a
breath
or
two
Сделать
вдох-другой.
I
wanna
know
where
to
go
Я
хочу
знать,
куда
идти,
If
I
don't
have
you
Если
ты
не
со
мной.
I'll
be
running
with
my
eyes
closed
in
the
dark
Я
буду
бежать
с
закрытыми
глазами
во
тьме.
I
try
to
say
your
name
Я
пытаюсь
произнести
твое
имя,
Without
of
taking
aim
Не
целясь,
будто
в
тире.
My
time
is
running
out
Мое
время
истекает,
I
can't
let
you
go
Я
не
могу
отпустить
тебя.
Cause
we
can
light
the
night
sky
with
a
spark
Ведь
мы
можем
зажечь
ночное
небо
искрой,
If
you
stay
Если
ты
останешься.
Stay
Останься.
Stay
with
me
Останься
со
мной.
There
could
be
nothing
I
wanted
more
Нет
ничего,
чего
бы
я
хотел
больше,
If
you'd
stay
Чем
если
бы
ты
осталась.
Stay
Осталась.
Stay
with
me
Осталась
со
мной.
We
could
be
the
lightning
in
this
storm
Мы
могли
бы
стать
молнией
в
этой
буре.
Ohhhhh...
О-о-о...
Stay
with
me
Останься
со
мной.
Ohhhhh...
О-о-о...
Stay
Останься.
Stay
with
me
Останься
со
мной.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.