No Matter What - Bart Millard , Ryan Stevenson traduction en allemand

No Matter What

A lot of us grew up believing
At any moment we could lose it all
And at the drop of a hat
God might turn his back and move on
A lot of us feel like we blew it
Thinking that we′re just too far gone
But I want you to know
There's still a hope for you now

No matter what you′ve done
You can't erase His love
Nothing can change it
You're not separated
No matter what

There′s never been a better time to get honest
There′s never been a better time to get clean
So come as you are
Run to the cross and be free
Oh be free

No matter what you've done
You can′t erase His love
Nothing can change it
You're not separated
No matter where you run
He′s always holding on
You're still a daughter, You′re still a son
No matter what

Don't know what you've been taught
Don′t know what you′ve been told
All I know is my God
Will never let go of you
And I don't know what you′ve seen
Don't know what you′ve been through
All I know is my God
Will never let go of you
He'll never let go
He′ll never never never let you go

No matter what you've done
You can't erase His love
Nothing can change it
You′re not separated
No matter where you run
He′s always holding on
You're still a daughter, You′re still a son
No matter what
You're still a daughter, You′re still a son
No matter what

Egal was kommt

Viele von uns wuchsen mit dem Glauben auf,
dass wir alles jederzeit verlieren könnten,
und mit einem Schlag
könnte Gott uns den Rücken kehren und gehen.
Viele fühlen sich, als hätten sie versagt,
denken, sie sind zu weit gegangen.
Doch ich will, dass du weißt:
Es gibt noch Hoffnung für dich.

Egal, was du getan hast,
du kannst Seine Liebe nicht auslöschen.
Nichts kann sie ändern,
du bist nicht getrennt.
Egal was kommt.

Es gab nie einen besseren Zeitpunkt, ehrlich zu sein,
nie einen besseren Zeitpunkt, rein zu werden.
Komm also, wie du bist,
lauf zum Kreuz und sei frei,
oh, sei frei.

Egal, was du getan hast,
du kannst Seine Liebe nicht auslöschen.
Nichts kann sie ändern,
du bist nicht getrennt.
Egal, wohin du fliehst,
Er hält immer noch fest.
Du bleibst eine Tochter, du bleibst ein Sohn,
egal was kommt.

Ich weiß nicht, was man dir beigebracht hat,
weiß nicht, was dir gesagt wurde.
Doch ich weiß: Mein Gott
wird dich niemals loslassen.
Und ich weiß nicht, was du gesehen hast,
weiß nicht, was du durchmachtest.
Doch ich weiß: Mein Gott
wird dich niemals loslassen.
Er lässt niemals los,
Er lässt dich niemals, niemals, niemals gehen.

Egal, was du getan hast,
du kannst Seine Liebe nicht auslöschen.
Nichts kann sie ändern,
du bist nicht getrennt.
Egal, wohin du fliehst,
Er hält immer noch fest.
Du bleibst eine Tochter, du bleibst ein Sohn,
egal was kommt.
Du bleibst eine Tochter, du bleibst ein Sohn,
egal was kommt.