Dear Mom - Ryan Stevenson traduction en allemand

Dear Mom

So many things were left unsaid
So many things inside your head
I see you're feeling so alone
These were things I should have known

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

You taught me everything I know
That's why I'm never letting go
We didn't always get along
Both so stubborn, both so wrong
Gave me your smile and your blue eyes
And so much more I realize
I wish I'd wake up from this nightmare
And that you'd be standing right there
Smiling back at me

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

Every time I think about you
And every time I close my eyes
I pray that everything will be okay
So many things I wish you knew
So many things I hope to do
To show you I love you
Before we say goodbye

This is not goodbye

Liebe Mama

So viele Dinge blieben ungesagt
So viele Dinge in deinem Kopf
Ich sehe, du fühlst dich so allein
Das waren Dinge, die ich hätte wissen sollen

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Bete ich, dass alles gut werden wird
So viele Dinge, von denen ich wünschte, du wüsstest sie
So viele Dinge, die ich hoffe zu tun
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
Bevor wir Abschied nehmen

Du hast mir alles beigebracht, was ich weiß
Deshalb lasse ich niemals los
Wir kamen nicht immer miteinander aus
Beide so stur, beide so falsch
Gabst mir dein Lächeln und deine blauen Augen
Und so viel mehr, wie ich erkenne
Ich wünschte, ich würde aus diesem Albtraum aufwachen
Und dass du genau dort stehen würdest
Mich anlächelnd

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Bete ich, dass alles gut werden wird
So viele Dinge, von denen ich wünschte, du wüsstest sie
So viele Dinge, die ich hoffe zu tun
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
Bevor wir Abschied nehmen

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Bete ich, dass alles gut werden wird
So viele Dinge, von denen ich wünschte, du wüsstest sie
So viele Dinge, die ich hoffe zu tun
Um dir zu zeigen, dass ich dich liebe
Bevor wir Abschied nehmen

Das ist kein Abschied