Paroles et traduction Ryan Trey - Break on Monday

Break on Monday

Don't be, aye
Don't be nervous
Embrace it
I came for you (yeah)
Came waiting
I'm not new just a little impatient
Cause you a bad bitch in the making
Why are all your friends so basic?
Why your hips look like a vase? (yeah)
Let's face it
You just want the night with me
Girl I see it for you
Girl, I'm down and with it, break on a Monday (yeah)
Girl I'm dying for you (yeah)
Fuck a weekend let's just, break it on a Monday (yeah)
You must have fought for it, (aye)
Let's get it, Amen
It's a whole blessing in them jeans
God damn
Sun did you good when you was out in Miami
I can see it on you (yeah)
Stretch marked thighs and they gleaming on you
I might do a Nelly, swipe the Visa on you
I'm just really proud of what I'm seeing on you (yeah)
Ain't no waiting you could.
Get it on sight
You know that it's real when you mentioned on the mic
I won't say your name,
Girl I need you out of sight I need em sleeping on you (Yeah)
I'm letting you know
If I get time I'm coming right to you
I'm driving right to you right now
(Yeah)
Girl I see it for you (yeah)
And girl I'm down and with it, break on a Monday, (yeah)
Girl I'm breathing for you
Fuck a weekend let's just, break it on a Monday, (yeah)
(Yeah)
You, you say this really ain't you
You ain't ever been into a nigga like me
Girl I want it more than your body, I do
Girl, I want that something I can write like haikou
Wanna take your time, girl I'm like "alright cool"
Let's get it
You ain't lie, haven't had the right guy in a minute
But I'll get you right in a minute
Ain't no waiting you could
Own me
Just get in on sight
You know that it's real when you mentioned on the mic
I won't say your name,
Girl I need you out of sight I need em sleeping on you (Yeah, yeah)
I'm letting you know
If I get time I'm coming right to you
(Yeah)
Right to you right now

Перерыв в понедельник

Не будь, эй
Не нервничай
Расслабься
Я пришел за тобой (да)
Пришел и ждал
Я не новичок, просто немного нетерпелив
Потому что ты становишься настоящей красоткой
Почему все твои подруги такие обычные?
Почему твои бедра похожи на вазу? (да)
Давай посмотрим правде в глаза
Ты просто хочешь провести ночь со мной
Девушка, я вижу это
Детка, я за, давай устроим перерыв в понедельник (да)
Детка, я умираю по тебе (да)
К черту выходные, давай просто устроим перерыв в понедельник (да)
Ты, должно быть, боролась за это, (эй)
Давай сделаем это, Аминь
Это настоящее благословение в этих джинсах
Черт возьми
Солнце хорошо на тебя повлияло, когда ты была в Майами
Я вижу это по тебе (да)
Растяжки на бедрах, и они так соблазнительно блестят
Я мог бы, как Нелли, потратить на тебя всю карту
Я просто очень горжусь тем, что вижу (да)
Не нужно ждать, ты можешь...
Получить это сразу
Ты знаешь, что это реально, когда тебя упоминают в микрофон
Я не буду называть твое имя,
Детка, мне нужно, чтобы ты была вне поля зрения, чтобы они тебя не замечали (Да)
Я даю тебе знать
Если у меня будет время, я сразу приеду к тебе
Я еду прямо к тебе прямо сейчас
(Да)
Детка, я вижу это (да)
И детка, я за, давай устроим перерыв в понедельник, (да)
Детка, я дышу тобой
К черту выходные, давай просто устроим перерыв в понедельник, (да)
(Да)
Ты, ты говоришь, что это не ты
Ты никогда не увлекалась такими парнями, как я
Детка, я хочу большего, чем твое тело, правда
Детка, я хочу то, о чем смогу написать хайку
Хочу не торопиться, детка, я такой: "хорошо, круто"
Давай сделаем это
Ты не соврала, у тебя давно не было подходящего парня
Но я быстро всё исправлю
Не нужно ждать, ты можешь
Владеть мной
Просто получить это сразу
Ты знаешь, что это реально, когда тебя упоминают в микрофон
Я не буду называть твое имя,
Детка, мне нужно, чтобы ты была вне поля зрения, чтобы они тебя не замечали (Да, да)
Я даю тебе знать
Если у меня будет время, я сразу приеду к тебе
(Да)
Прямо к тебе прямо сейчас