Paroles et traduction Ryan Trey - Mutual Butterflies

Mutual Butterflies

"Wassup Ladies and Gentlemen
This your host DJ Sentra
How y'all doing on this fine summer evening
The time is now 7:50 and it's 76 degrees with a cool summer breeze
You're listening to hot 82.
4 and this smooth track I'm bout to
Play reminds me of my first girlfriend
Haha
Hate that bitch
But anyways (yeah) here's Ryan Trey Mutual Butterflies"
I give you parts of my heart I've never seen before
I let you paint my black and white feelings to pink and gold
Lil girl I let you drive my car
I let you see my room
I let you drink my juice, nobody drinks my juice
I let you get too comfortable (yeah)
You wasting my time
I know I shoulda hit you with that duck and roll (yeah)
And now my niggas like I told you so (yeah)
But then my momma told me real eyes realize
Baby realize this girl for you
You the only one trippin, she gave her soul to you
I guess she right, I mean she cool, I mean she tight
I mean if we speaking on facts I guess she's something that I like
Or maybe date
Or maybe wife
Oh I'm trippin'
Did I admit that I'm slippin for a girl like you?
I guess I could try to
The only problem is you make me nervous
But then you told me that I make you nervous too
I guess that's mutual butterflies
(Yeah)
(Yeah)
That's just the way it goes
You're what I'm waiting on
I'm just so used to hurting
This love just makes me nervous
But it's just mutual butterflies
(Yeah)
Aye
These love things are mutual, when they somewhat beautiful
Guess my heart could get used to you, feel you when you arrive
You ain't even touch the porch yet
I come to you when I'm upset
With you I can forget that I'm hurting
And when I'm low you pull me from the bottom
I know I get lost but I ain't really
Searchin when I know you got it (yeah)
Where have you been? I shoulda heard about it
Damn
I love it
Cause see when I'm with you, I feel a nigga lose his problems
Things you teach me, make me reconsider college
Too many colors used to make a nigga nauseous
Red, blue feelings make a nigga look like Compton
Bruce Lee kick it
Just call off of work if you with it
Babe, I've never had a you before
And you a present and a future goal
Cause I gave you my soul, you gave one back
Who woulda known that this was
Mutual butterflies
(Yeah)
You know who this for
(Right)

Взаимные бабочки

"Привет, дамы и господа,
с вами ваш ведущий, DJ Sentra.
Как ваши дела этим прекрасным летним вечером?
Сейчас 7:50, на улице 24 градуса и дует прохладный летний ветерок.
Вы слушаете Hot 82.4,
и этот плавный трек, который я сейчас
собираюсь поставить, напоминает мне о моей первой девушке.
Ха-ха.
Ненавижу эту стерву.
Но в любом случае (да), вот Ryan Trey - "Взаимные бабочки".
Я отдаю тебе части своего сердца, которых раньше не видел.
Я позволяю тебе раскрасить мои черно-белые чувства в розово-золотые.
Малышка, я позволяю тебе водить мою машину.
Я позволяю тебе видеть мою комнату.
Я позволяю тебе пить мой сок, никто не пьет мой сок.
Я позволяю тебе чувствовать себя слишком комфортно (да).
Ты тратишь мое время.
Я знаю, что должен был сделать вид, что ничего не происходит (да).
И теперь мои парни говорят: "Я же тебе говорил" (да).
Но потом моя мама сказала мне, что тот, кто умеет видеть, тот понимает.
Детка, пойми, эта девушка для тебя.
Ты единственный, кто парится, она отдала тебе свою душу.
Наверное, она права, то есть она классная, то есть она привлекательная.
Если говорить по фактам, она мне нравится.
Может, даже встречаться с ней.
Может, даже жениться.
О, я схожу с ума.
Я что, признался, что западаю на такую девушку, как ты?
Наверное, я мог бы попробовать.
Единственная проблема в том, что ты заставляешь меня нервничать.
Но потом ты сказала мне, что я тоже заставляю тебя нервничать.
Наверное, это взаимные бабочки.
(Да)
(Да)
Вот так все и происходит.
Ты та, кого я жду.
Я просто так привык страдать.
Эта любовь заставляет меня нервничать.
Но это просто взаимные бабочки.
(Да)
Эй.
Эти любовные штуки взаимны, когда они прекрасны.
Наверное, мое сердце могло бы привыкнуть к тебе, чувствовать тебя, когда ты рядом.
Ты еще даже не дошла до крыльца.
Я прихожу к тебе, когда мне плохо.
С тобой я могу забыть, что мне больно.
А когда мне плохо, ты вытаскиваешь меня со дна.
Я знаю, что я теряюсь, но на самом деле я не
ищу, когда знаю, что ты рядом (да).
Где ты была? Я должен был слышать о тебе.
Черт.
Мне это нравится.
Потому что, видишь ли, когда я с тобой, я чувствую, как мои проблемы исчезают.
То, чему ты меня учишь, заставляет меня пересмотреть свое отношение к колледжу.
Слишком много красок раньше вызывали у меня тошноту.
Красные, синие чувства делают меня похожим на Комптон.
В стиле Брюса Ли.
Просто отпросись с работы, если ты согласна.
Детка, у меня никогда не было такой, как ты.
И ты - подарок и цель на будущее.
Потому что я отдал тебе свою душу, а ты отдала мне свою.
Кто бы мог подумать, что это
взаимные бабочки.
(Да)
Ты знаешь, для кого это.
(Верно)