Paroles et traduction Ryan Upchurch - Summer Love
There's
an
A-frame
house
on
the
corner
where
my
road
ends
Il
y
a
une
maison
en
A
sur
le
coin
de
ma
rue
où
tout
finit
In
the
summertime
when
I
was
young
I
was
there
everyday
and
weekend
En
été,
quand
j'étais
jeune,
j'y
allais
tous
les
jours
et
tous
les
week-ends
Flirtin'
with
the
girls
that
lived
down
the
street
Je
flirtais
avec
les
filles
qui
habitaient
en
bas
de
la
rue
Leanin'
in
close,
I
can
feel
her
heartbeat
Je
me
penchais
près
d'elle,
je
pouvais
sentir
son
cœur
battre
Her
heartbeat
Son
cœur
battre
Summer
love
Amour
d'été
In
the
bed
of
a
truck
Dans
la
benne
d'un
camion
With
the
cab
lights
glowing
like
a
spotlight
on
both
of
us
Avec
les
phares
de
la
cabine
qui
brillaient
comme
un
projecteur
sur
nous
deux
In
a
field
full
of
grass
Dans
un
champ
plein
d'herbe
Lightning
bugs
lighting
up
the
night
light
Des
lucioles
qui
éclairent
la
lumière
de
la
nuit
A
chandelier
in
her
eyes
Un
lustre
dans
tes
yeux
Really
don't
like
how
the
time
flies
by
us
Je
n'aime
vraiment
pas
la
façon
dont
le
temps
passe
vite
pour
nous
I'm
missin'
the
taste
of
Je
me
manque
le
goût
de
Summer
love
L'amour
d'été
Summer
love
L'amour
d'été
There's
an
Indian
head
painted
blue
and
red
on
our
football
field
Il
y
a
une
tête
d'Indien
peinte
en
bleu
et
rouge
sur
notre
terrain
de
football
In
my
hometown
when
I
drive
by,
can't
explain
the
way
I
feel
Dans
ma
ville
natale,
quand
je
passe
en
voiture,
je
ne
peux
pas
expliquer
ce
que
je
ressens
It
takes
me
back
to
a
simpler
time
Ça
me
ramène
à
une
époque
plus
simple
When
we
lived
off
dreams
and
the
gas
to
drive
around
here
Quand
on
vivait
de
rêves
et
de
l'essence
pour
se
déplacer
dans
les
environs
Around
here
Dans
les
environs
Summer
love
Amour
d'été
In
the
bed
of
a
truck
Dans
la
benne
d'un
camion
With
the
cab
lights
glowing
like
a
spotlight
on
both
of
us
Avec
les
phares
de
la
cabine
qui
brillaient
comme
un
projecteur
sur
nous
deux
In
a
field
full
of
grass
Dans
un
champ
plein
d'herbe
Lightning
bugs
lighting
up
the
night
light
Des
lucioles
qui
éclairent
la
lumière
de
la
nuit
A
chandelier
in
her
eyes
Un
lustre
dans
tes
yeux
Really
don't
like
how
the
time
flies
by
us
Je
n'aime
vraiment
pas
la
façon
dont
le
temps
passe
vite
pour
nous
I'm
missin'
the
taste
of
Je
me
manque
le
goût
de
Summer
love
in
the
back
of
a
-wheel
drive
L'amour
d'été
à
l'arrière
d'une
propulsion
arrière
Starin'
at
the
stars
with
her
hands
in
mine
On
regardait
les
étoiles,
tes
mains
dans
les
miennes
Summer
love
Amour
d'été
In
the
bed
of
a
truck
Dans
la
benne
d'un
camion
Cab
lights
glowing
like
a
spotlight
on
both
of
us
Les
phares
de
la
cabine
qui
brillent
comme
un
projecteur
sur
nous
deux
In
a
field
full
of
grass
Dans
un
champ
plein
d'herbe
Lightning
bugs
lighting
up
the
night
light
Des
lucioles
qui
éclairent
la
lumière
de
la
nuit
A
chandelier
in
her
eyes
Un
lustre
dans
tes
yeux
Really
don't
like
how
the
time
flies
Je
n'aime
vraiment
pas
la
façon
dont
le
temps
passe
Summer
love
Amour
d'été
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.