Paroles et traduction Ryan Vasquez feat. Rasec - Pienso En Ti

Pienso En Ti

Hoy desperté pensando en ti
Quiero que sepas que sin ti no puedo vivir
This is my world baby
Eres mi luz mi salvación
La que cambia mi mundo de negro a color

Dime como hago pa' olvidarme de ti
Para sacarte de mí
Si todas las noches solo pienso en ti

Pienso en ti
Pienso en ti
Me paso to'a la noche solo pensando en ti

Dicen que mi tiempo se pierde pensando en ti
Pero esa pérdida de tiempo es la que me hace feliz
Porque solo me imagino en tenerte entre mis brazos
Besarte, acariciarte y enamorarte paso a paso
Pero el caso es que te quiero y no te puedo olvidar
Porque eres la nota mágica que me hace volar
Así te borre del Facebook del Twitter no voy a lograr
Sacarte de mi mente y este amor olvidar

Te quiero a mi lado
Te quiero para mí
Amarnos sin miedo
Y hacerte feliz

Te quiero a mi lado
Te quiero para mí
Amarnos sin miedo
Y hacerte feliz

Eres mi luz, mi salvación
La que cambia mi mundo de negro a color

Dime como hago pa' olvidarme de ti
Para sacarte de mí
Si todas las noches solo pienso en ti

Pienso en ti
Pienso en ti
Me paso to'a la noche solo pensando en ti

Y siento que mi vida no es nada
Si no estás junto a mí
Prefiero morir
Que al estar sin ti
La verdad es que muero cuando te veo pasar
Y a mi lado no estás al caminar
Y siento que mi vida no es nada
Si no estas junto a mi
Ooh

Te quiero, oh, oh
Te amo, oh, oh
No puedo vivir sin ti
Eres todo para mi

Hoy desperté pensando en ti
Quiero que sepas que sin ti no puedo vivir
Eres mi luz mi salvación
La que cambia mi mundo de negro a color

Думаю о тебе

Сегодня проснулся, думая о тебе,
Хочу, чтобы ты знала, что без тебя я не могу жить.
Это мой мир, малышка,
Ты мой свет, моё спасение,
Та, что меняет мой мир с чёрно-белого на цветной.

Скажи мне, как мне забыть тебя,
Чтобы выбросить тебя из головы,
Если каждую ночь я думаю только о тебе.

Думаю о тебе,
Думаю о тебе,
Всю ночь напролёт я только и думаю о тебе.

Говорят, что я теряю время, думая о тебе,
Но эта потеря времени делает меня счастливым,
Потому что я только и представляю, как держу тебя в своих объятиях,
Целую, ласкаю и влюбляю тебя шаг за шагом.
Но дело в том, что я люблю тебя и не могу забыть,
Потому что ты – волшебная нота, которая позволяет мне летать.
Даже если я удалю тебя из Facebook и Twitter, я не смогу
Выбросить тебя из головы и забыть эту любовь.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу, чтобы ты была моей,
Любить друг друга без страха
И делать тебя счастливой.

Хочу, чтобы ты была рядом,
Хочу, чтобы ты была моей,
Любить друг друга без страха
И делать тебя счастливой.

Ты мой свет, моё спасение,
Та, что меняет мой мир с чёрно-белого на цветной.

Скажи мне, как мне забыть тебя,
Чтобы выбросить тебя из головы,
Если каждую ночь я думаю только о тебе.

Думаю о тебе,
Думаю о тебе,
Всю ночь напролёт я только и думаю о тебе.

И я чувствую, что моя жизнь ничего не стоит,
Если ты не рядом со мной.
Я лучше умру,
Чем буду без тебя.
Правда в том, что я умираю, когда вижу тебя проходящей мимо,
А ты не идёшь рядом со мной.
И я чувствую, что моя жизнь ничего не стоит,
Если ты не рядом со мной.
О-о-о

Я люблю тебя, о-о-о,
Я обожаю тебя, о-о-о,
Не могу жить без тебя,
Ты – всё для меня.

Сегодня проснулся, думая о тебе,
Хочу, чтобы ты знала, что без тебя я не могу жить.
Ты мой свет, моё спасение,
Та, что меняет мой мир с чёрно-белого на цветной.