Paroles et traduction Ryann Darling - I Choose You

I Choose You

You're my always
You're my forever
You're my reality
You're my sunshine
You're my best times
You're my anomaly
And I'd choose you
In a hundred lifetimes I'd choose you
In a hundred worlds I'd find you...
And I'd say, "I do"
For the rest of my life
With all that I have, I do
And I will
When the sky is falling
I promise you I'm all in
No turning back
Every day, every moment
Every breath you take...
I choose you
This is more than just a wedding
This is etched into eternity
With our union we will move mountains
We will live on our knees
'Coz He'd choose us
In a hundred lifetimes
He'd choose us
In a hundred worlds he'd find us...
And we'd say, "We do"
For the rest of our lives
With all that we have we do
And we will
When the sky turns black and
He comes back
Riding on the clouds
Every day and every moment
Every breath we take
We'll choose You
Look into my eyes dear
Look into my eyes dear
'Coz this is where it starts... mmm...
Yes this is where it starts
I'll give you my whole heart for my whole life
I'll give you my whole heart for my whole life
This is where it starts
And I'll say, "I do"
For the rest of my life
With all that I have I do
And I will
When the sky is falling
I promise you I'm all in
No turning back
Every day, every moment and
Every breath you take...
I choose you

Je te choisis

Tu es mon toujours
Tu es mon pour toujours
Tu es ma réalité
Tu es mon soleil
Tu es mes meilleurs moments
Tu es mon anomalie
Et je te choisirais
Dans cent vies, je te choisirais
Dans cent mondes, je te trouverais...
Et je dirais "Oui"
Pour le reste de ma vie
Avec tout ce que j'ai, je le fais
Et je le ferai
Quand le ciel tombera
Je te promets que je suis à fond
Pas de retour en arrière
Chaque jour, chaque moment
Chaque souffle que tu prends...
Je te choisis
C'est plus qu'un simple mariage
C'est gravé dans l'éternité
Avec notre union, nous déplacerons des montagnes
Nous vivrons à genoux
Parce qu'Il nous choisirait
Dans cent vies
Il nous choisirait
Dans cent mondes, Il nous trouverait...
Et nous dirions "Oui"
Pour le reste de nos vies
Avec tout ce que nous avons, nous le faisons
Et nous le ferons
Quand le ciel deviendra noir et
Il reviendra
Chevauchant sur les nuages
Chaque jour et chaque moment
Chaque souffle que nous prenons
Nous te choisirons
Regarde dans mes yeux, mon amour
Regarde dans mes yeux, mon amour
Parce que c'est ici que tout commence... mmm...
Oui, c'est ici que tout commence
Je te donnerai tout mon cœur pour toute ma vie
Je te donnerai tout mon cœur pour toute ma vie
C'est ici que tout commence
Et je dirai "Oui"
Pour le reste de ma vie
Avec tout ce que j'ai, je le fais
Et je le ferai
Quand le ciel tombera
Je te promets que je suis à fond
Pas de retour en arrière
Chaque jour, chaque moment et
Chaque souffle que tu prends...
Je te choisis