Rybeena - Wise - traduction des paroles en allemand

Wise - Rybeenatraduction en allemand




Wise
Weise
(Tobi Sneh Records)
(Tobi Sneh Records)
(B', Busy)
(B', Busy)
A word is enough for the wise, still rolling dice
Ein Wort genügt dem Weisen, würfel weiter
And, I keep my eyes on the price, emi ti mio nice
Und ich behalte den Preis im Blick, ich bin zu gut
Me no dey charge, DM me for bad advice (me no dey charge, DM me for bad advice)
Ich verlange nichts, schreib mir für schlechten Rat (ich verlange nichts, schreib mir für schlechten Rat)
Dick wey dey fall go still rise, no matter the size
Schwanz der fällt steht wieder auf, egal welche Größe
You know say na God dey provide, Alhamdulilah
Du weißt, Gott versorgt uns, Alhamdulilah
You sef dey try, this hustle na do or die
Du kämpfst auch, dieser Hustle heißt do or die
Mm, miracle no dey tire Jesu (mm, miracle no dey tire Jesu)
Mm, Jesus wird Wunder nicht müde (mm, Jesus wird Wunder nicht müde)
So many blessings I forgot (so many blessings I forgot)
So viele Segen hab ich vergessen (so viele Segen hab ich vergessen)
Still yet, I'm still ungrateful, God (still yet, I'm still ungrateful, God)
Bin trotzdem undankbar, Gott (bin trotzdem undankbar, Gott)
I know say if na man, he go talk (I know say if na man, he go talk)
Ich weiß, ein Mensch würde meckern (ich weiß, ein Mensch würde meckern)
Edumare, You bless me, rep me (Edumare, You bless me, rep me)
Gottheit, Du segnest mich, stehst für mich (Gottheit, Du segnest mich, stehst für mich)
Na you give me liver, make I no foh (na you give me liver, make I no foh)
Du gabst mir Mut, damit ich nicht aufgeben muss (du gabst mir Mut, damit ich nicht aufgeben muss)
Ohun t'oba le gba l'olowo sha, omo iyemi talika l'anti ko
Was der Reiche nehmen kann, mein Kind wird niemals aufgeben
Agbako meta, na ten kobo we dey sell am (we dey sell am)
Drei Packungen, wir verkaufen für 10 Kobo (wir verkaufen für 10 Kobo)
E so surplus, melo l'ofe ra? (Melo l'ofe ra?)
Wie viel Überschuss bietest? (wie viel bietest?)
I dey come, make you go, make we no get quanter (make we no get quanter)
Ich komm, damit du gehst, kein Streit (kein Streit)
My girlfriend say "she no go fit break up", my Nutella (my Nutella)
Meine Freundin sagt "sie macht nicht Schluss", meine Nutella (meine Nutella)
I don make her cum like ten times (cum like ten times)
Ich ließ sie zehnmal kommen (zehnmal kommen)
Ti moti sha gbana, mo gbe de cloud nine-'ine (mo gbe de cloud nine-'ine)
Wenn ich high bin, bin ich im siebten Himmel (im siebten Himmel)
T'emi ba ti r'olomoge (r'olomoge), shack me like Schnapp aroma (shack me like Schnapp aroma)
Wenn ich eine Schöne sehe (sehe eine Schöne), schüttel mich wie die Schnappsnote (schüttel mich wie die Schnappsnote)
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Kind, sie sagt schwer bin ich zu pflegen, litt Qualen, nun sie fühlt den Beat
T'emi ba ti r'olomoge (r'olomoge), shack me like Schnapp aroma (shack me like Schnapp aroma)
Wenn ich eine Schöne sehe (sehe eine Schöne), schüttel mich wie die Schnappsnote (schüttel mich wie die Schnappsnote)
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Kind, sie sagt schwer bin ich zu pflegen, litt Qualen, nun sie fühlt den Beat
Life is worth living
Leben ist lebenswert
Mummy ti sh'adura pe "ogun aye o ni b'orimi"
Mama betete "Erdkämpfe besiegen dich nicht"
"Sky you see is your limit"
"Himmel den siehst ist dein Limit"
Gbogbo nkan tio sheku yen, oshi ma por l'orishi, l'orishi, l'orishi
Alles was du verpasst, Feinde prahlen nutzlos, nutzlos, nutzlos
Gbogbo nkan tio sheku yen, oshi ma por l'orishi
Alles was du verpasst, Feinde prahlen nutzlos
'Till I pull up in a Maybach, you go pay and que for my show k'oto ri mi
Bis ich im Maybach kommst, zahlst und stürmst meine Show nur um mich zu sehen
Mm, miracle no dey tire Jesu (mm, miracle no dey tire Jesu)
Mm, Jesus wird Wunder nicht müde (mm, Jesus wird Wunder nicht müde)
So many blessings I forgot (so many blessings I forgot)
So viele Segen hab ich vergessen (so viele Segen hab ich vergessen)
Still yet, I'm still ungrateful, God (still yet, I'm still ungrateful, God)
Bin trotzdem undankbar, Gott (bin trotzdem undankbar, Gott)
I know say if na man, he go talk (I know say if na man, he go talk)
Ich weiß, ein Mensch würde meckern (ich weiß, ein Mensch würde meckern)
Edumare, You bless me, rep me (Edumare, You bless me, rep me)
Gottheit, Du segnest mich, stehst für mich (Gottheit, Du segnest mich, stehst für mich)
Na you give me liver, make I no foh (na you give me liver, make I no foh)
Du gabst mir Mut, damit ich nicht aufgeben muss (du gabst mir Mut, damit ich nicht aufgeben muss)
Ohun t'oba le gba l'olowo sha, omo iyemi talika l'anti ko
Was der Reiche nehmen kann, mein Kind wird niemals aufgeben
Agbako meta, na ten kobo we dey sell am (we dey sell am)
Drei Packungen, wir verkaufen für 10 Kobo (wir verkaufen für 10 Kobo)
E so surplus, melo l'ofe ra? (Melo l'ofe ra?)
Wie viel Überschuss bietest? (wie viel bietest?)
I dey come, make you go, make we no get quanter (make we no get quanter)
Ich komm, damit du gehst, kein Streit (kein Streit)
My girlfriend say "she no go fit break up", my Nutella (my Nutella)
Meine Freundin sagt "sie macht nicht Schluss", meine Nutella (meine Nutella)
I don make her cum like ten times (cum like ten times)
Ich ließ sie zehnmal kommen (zehnmal kommen)
Ti moti sha gbana, mo gbe de cloud nine-'ine (mo gbe de cloud nine-'ine)
Wenn ich high bin, bin ich im siebten Himmel (im siebten Himmel)
T'emi ba ti r'olomoge, shack me like Schnapp aroma
Wenn ich eine Schöne sehe, schüttel mich wie die Schnappsnote
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Kind, sie sagt schwer bin ich zu pflegen, litt Qualen, nun sie fühlt den Beat





Writer(s): Habeeb Saheeb, Atanda Adewale


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.