Paroles et traduction Rybičky 48 - Zamilovaný / Nešťastná (feat. Bára Zemanová)
Když
ráno
vstanu
tak
políbím
svoji
milovanou
ženu
Когда
я
встаю
утром
я
целую
свою
любимую
жену
Snídani
do
postele
dám
jí
a
růži
z
lásky
k
tomu
Завтрак
в
постель
я
дам
ей
и
розу
из
любви
к
ней
Ještě
umeju
nádobí
z
večeře
a
vydrhnu
vanu
Я
помою
посуду
после
ужина
и
вымою
ванну.
Svačinu
udělám
si
do
práce
a
odcházím
z
domu
Я
приготовлю
перекусить
на
работу
и
выйду
из
дома
Mám
skvělou
ženu
У
меня
замечательная
жена
První
co
ráno
udělá
je,
že
mi
voslintá
hubu
Первое,
что
он
делает
по
утрам,
- это
пускает
слюни
мне
в
рот.
Nesnáším
jídlo
do
postele,
tu
každodenní
nudu
Я
ненавижу
есть
в
постели,
скуку
повседневной
жизни.
Při
sexu
vykřikuje:,,
Promiň,
lásko
já
už
budu."
Во
время
секса
он
восклицает:
"Прости,
любовь
моя,
я
уже
буду."
Ze
zvyku
zámávám
mu
z
postele,
když
říká
já
už
pudu
По
привычке
я
машу
ему
рукой,
когда
он
говорит,
что
я
иду
спать.
Nesnáším
svého
muže
Я
ненавижу
своего
мужа
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
tak
zamilovaný
do
ní
je
překrásná
Я
так
влюблен
в
нее
она
прекрасна
A
já
jsem
nešťastná
И
я
несчастна
Já
jsem
tak
nešťastná
Я
так
несчастна
V
práci
počítám
minuty
kdy
půjdu
domů
za
svou
ženou
На
работе
я
считаю
минуты,
когда
возвращаюсь
домой
к
жене.
Ať
se
sem
nevrací!
Не
позволяйте
ему
возвращаться
сюда!
Těším
se
na
to
až
si
napustíme
plnou
vanu
s
pěnou,
Я
с
нетерпением
жду
полной
ванны
пены,
Kterou
fakt
nesnáším!
Что
я
действительно
ненавижу!
Do
ouška
pošeptám
jí,
že
je
mojí
jedinou
Я
шепну
ей
на
ухо,
что
она
моя
единственная.
Nech
si
to
pro
jinou!
Прибереги
это
для
кого-нибудь
другого!
Vzpomínám
na
den
kdy
si
řekla
ano
a
byla
mou
Я
помню
тот
день,
когда
ты
сказал
"да",
и
она
была
моей.
To
bylo
chybou
osudnou!
Это
была
роковая
ошибка!
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
tak
zamilovaný
do
ní
je
překrásná
Я
так
влюблен
в
нее
она
прекрасна
A
já
jsem
nešťastná
И
я
несчастна
Já
jsem
tak
nešťastná
Я
так
несчастна
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
zamilovaný
Я
влюблен.
Já
jsem
nešťastná
Я
несчастна
Já
jsem
tak
zamilovaný
do
ní
je
překrásná
Я
так
влюблен
в
нее
она
прекрасна
A
já
jsem
nešťastná
И
я
несчастна
Já
jsem
tak
nešťastná
Я
так
несчастна
Já
jsem
tak
zamilovaný
Я
так
влюблена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.