Paroles et traduction Rybičky 48 - Američan Z Poličan

Američan Z Poličan

Vážení milí přátelé
Hned na začátek dopisu
Pokusím se snad vesele
Přiblížit trochou popisu
Vyrazili jsme do světa
Vydělat ňáký dolary
Tady nejsou zvědavý
Na čtyry český ovary
Každej mladej hajzl tady
Umí hrát jak pánbůh, vole
To se nám pak špatně jede
Na tom našem starým kole
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Pokračuju ve psaní
Že tu mám špatné spaní
Každej je tu dokonalej
Házíme flinty do žita
Nikdo není zvědavej na čtyry český jelita
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Místní dámy nad námi ohrnují nosy.
Snad bariéra slovní, snad je to v ní
Oooooh!
Hello baby how are you
(Hello baby how are you)
Maybe tonight I love you
(Maybe tonight I love you)
Do you like big banana
(Do you like big banana)
Nanananananana
(Nanananananana)
Hello baby how are you
(Hello baby how are you)
Maybe tonight I love you
(Maybe tonight I love you)
Do you like big banana
(Do you like big banana)
Nanananananana
Nanananananana
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej
Hej a hej a to jsem naštvanej
V USA jsem zjistil, že jsem nedokonalej

Американец из Поличан

Дорогие мои друзья,
Сразу в начале письма
Попробую, пожалуй, весело
Описать вкратце,
Мы отправились в мир,
Заработать немного долларов.
Здесь не интересуются
Четырьмя чешскими овалами.
Каждый молодой засранец здесь
Играет как бог, блин.
Нам тогда плохо едется
На нашем старом колесе.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Продолжаю писать,
Что здесь у меня плохой сон.
Каждый здесь совершенен.
Мы бросаем ружья в рожь.
Никто не интересуется четырьмя чешскими кишками.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Местные дамы воротят от нас носы.
Может, языковой барьер, может, дело в ней.
Оооох!
Привет, малышка, как дела?
(Привет, малышка, как дела?)
Может быть, сегодня вечером я люблю тебя.
(Может быть, сегодня вечером я люблю тебя.)
Тебе нравится большой банан?
(Тебе нравится большой банан?)
Нанананананана
(Нанананананана)
Привет, малышка, как дела?
(Привет, малышка, как дела?)
Может быть, сегодня вечером я люблю тебя.
(Может быть, сегодня вечером я люблю тебя.)
Тебе нравится большой банан?
(Тебе нравится большой банан?)
Нанананананана
Нанананананана
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.
Эй, эй, и я зол,
В США я понял, что я несовершенен.