Paroles et traduction Rybičky 48 - Filmová Hvězda
Na
Karlově
mostě
procházej
se
celebrity
On
Charles
Bridge
I
see
celebrities
Tvářej
se
fakt
hustě
...míchaj
se
mezi
Brity
Pretending
to
be
cool
...
mingling
with
the
Brits
Já
vím,
co
chci,
chci
bejt
filmová
hvězda.
I
know
what
I
want,
I
want
to
be
a
movie
star.
Když
spím,
mám
sny
o
tom
že
se
mi
to
nezdá...
When
I
sleep,
I
dream
that
it's
not
a
dream...
Chci
se
s
nima
procházet
po
Karlově
mostě,
I
want
to
walk
with
them
on
Charles
Bridge,
Tvářit
se
stejně
jako
oni
hustě...
Pretend
to
be
cool
like
them...
Bejt
filmová
star,
měl
bych
spoustu
peněz,
To
be
a
movie
star,
I
would
have
a
lot
of
money,
Línej
tenis
bych
hrál
s
Penelope
Cruez.
I
would
play
lazy
tennis
with
Penelope
Cruz.
O
tom
se
mi
může
zdát,
že
bych
s
ní
šel
někdy
hrát,
I
can
dream
that
I
would
go
play
with
her,
Tenis
ani
neumim,
nejsem
žádná
filmová
star,
I
don't
even
know
how
to
play
tennis,
I'm
not
a
movie
star,
Karlův
most
je
zavřenej
pro
lidi
jako
sem
já
Charles
Bridge
is
closed
for
people
like
me
I
když
mám
jasnej
cíl.
Even
though
I
have
a
clear
goal.
Já
vím,
co
chci,
chci
bejt
filmová
hvězda.
I
know
what
I
want,
I
want
to
be
a
movie
star.
Když
spím,
mám
sny
o
tom
že
se
mi
to
nezdá...
When
I
sleep,
I
dream
that
it's
not
a
dream...
Chci
se
s
nima
procházet
po
Karlově
mostě,
I
want
to
walk
with
them
on
Charles
Bridge,
Tvářit
se
stejně
jako
oni
hustě...
Pretend
to
be
cool
like
them...
Bejt
filmová
star,
měl
bych
spoustu
peněz,
To
be
a
movie
star,
I
would
have
a
lot
of
money,
Línej
tenis
bych
hrál
s
Penelope
Cruez.
I
would
play
lazy
tennis
with
Penelope
Cruz.
O
tom
se
mi
může
zdát,
že
bych
s
ní
šel
někdy
hrát,
I
can
dream
that
I
would
go
play
with
her,
Tenis
ani
neumim,
nejsem
žádná
filmová
star,
I
don't
even
know
how
to
play
tennis,
I'm
not
a
movie
star,
Karlův
most
je
zavřenej
pro
lidi
jako
sem
já
Charles
Bridge
is
closed
for
people
like
me
I
když
mám
jasnej
cíl.
Even
though
I
have
a
clear
goal.
Já
vím,
co
chci,
chci
bejt
filmová
hvězda.
I
know
what
I
want,
I
want
to
be
a
movie
star.
Když
spím,
mám
sny
o
tom
že
se
mi
to
nezdá...
When
I
sleep,
I
dream
that
it's
not
a
dream...
Chci
se
s
nima
procházet
po
Karlově
mostě,
I
want
to
walk
with
them
on
Charles
Bridge,
Tvářit
se
stejně
jako
oni
hustě...
Pretend
to
be
cool
like
them...
Stejně
jako
oni
vole
hustě...
Just
like
them,
babe,
cool...
Stejně
jako
oni
hustě...
Just
like
them,
cool...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.