Paroles et traduction Rybičky 48 - Správní Chlapi

Správní Chlapi

Správní chlapi nepláčou,
To jim prej jen na řasách taje sníh.
Správní chlapi nesnídaj,
Už vůbec ne rosu na kolejích.
Správnej chlap pije rum a kouří cigára,
Neděkuje, neprosí a vždycky pravdu má.
A tak se nehádá. A tak se nehádá.
Správní chlapi neposlouchaj
Nás a další přiteplený bandy.
Správní chlapi nepodlýhaj
Tomu co je momentálně trendy.
Správnej chlap pije rum a kouří cigára,
Neděkuje, neprosí a vždycky pravdu má.
A tak se nehádá. A tak se nehádá.
Když se nám splašej kladiva,
Kámen se mění v prach.
Ničeho se nebojíme,
Jen z manželky strach máme.
Správnej chlap pije rum a kouří cigára,
Neděkuje, neprosí a vždycky pravdu má.
A tak se nehádá. A tak se nehádá. A tak se nehádá.
A tak se nehádá. A tak se nehádá. A tak se nehádá.
A tak se nehádááá.

Proper Guys

Proper guys don't cry,
They say it's just the snow melting on their eyelashes.
Proper guys don't eat breakfast,
Especially not the dew on the rails.
A proper guy drinks rum and smokes cigarettes,
He doesn't thank you, he doesn't ask, and he's always right.
And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue.
Proper guys don't listen
To us and other fruity bands.
Proper guys don't give in
To what's trendy at the moment.
A proper guy drinks rum and smokes cigarettes,
He doesn't thank you, he doesn't ask, and he's always right.
And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue.
When we let our hammers loose,
Stone turns to dust.
We're not afraid of anything,
Except our wives.
A proper guy drinks rum and smokes cigarettes,
He doesn't thank you, he doesn't ask, and he's always right.
And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue.
And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue. And that's why he doesn't argue.
And that's why he doesn't argue-uhhh.