Paroles et traduction Rybičky 48 - Viva La Revolución

Viva La Revolución

Má správný oblečení, značkovej Underground
K tomu drsný kecy, hlavně zůstaň OUT
Na diskuzních fórech vysíleně usíná
U netu anonymní hrdina
Odpoledne po škole se scházej v mekáči
Předčasně zmoudřelí mladý drsný punkáči
Přemejšlej jak revolucí rozbít soukolí
Tedy pokud jim to jejich máma dovolí
Mají velký plány jak změnit tendle svět
Ještě 2x Colu, 3x Punk's not DEAD
Na červenym triku maj černě Che guevaru
Do víkendový revoluce hlavně hodně zdaru
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Má správný oblečení, značkovej Underground
K tomu drsný kecy, hlavně zůstat OUT
Na diskuzních fórech vysíleně usíná
U netu náš anonymní hrdina
Mají velký plány jak změnit tendle svět
Ještě 2x Colu, 3x Punk's not DEAD
Tyhle jejich plány mají spoustu chybiček
Viníky už našli buzíky z RYBIČEK, a tak tu sedí a popíjejí:
Michal David:
Kolu, piju tu kolu,
Není to punkoví podle mého názoru
Sem teď kámošům nejspíš k smíchu
V tomhletom triku, S Che guevarou
Kolu, piju tu kolu,
Není to punkoví podle mého názoru
Sem teď kámošům nejspíš k smíchu
V tomdletom triku, S Che guevarou
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Viva la revolucion,
Viva la revolucion
Viva la revoluciooooon,
Viva la revolucioooooon
Viva la revolucion!

Viva la Revolución

He's got the right clothes, brand name Underground
With it rough talk, but mainly stay OUT
On the discussion forums he nods off exhaustedly
At the net, our anonymous hero
In the afternoon after school, they meet at McDonald's
Young, tough punks who are wise beyond their years
They're thinking about how to break the gears with a revolution
Well, if their mom lets them
They've got big plans on how to change this world
Two more Cokes, three times Punk's not DEAD
On their red shirts they've got Che Guevara in black
Until the weekend revolution, good luck to you
Viva la revolution, what a funny slogan
When the boys in these shirts show off like that
Viva la revolution, when punks dream up revolutions in McDonald's
He's got the right clothes, brand name Underground
With it rough talk, but mainly stay OUT
On the discussion forums he nods off exhaustedly
Our anonymous hero at the net
They've got big plans on how to change this world
Two more Cokes, three times Punk's not DEAD
Their plans have got lots of little mistakes
They've already found the culprits, the queers from RYBIČEK, and so they sit here drinking:
Michal David:
Coke, I'm drinking my Coke,
In my opinion, that's not punk
My friends are probably laughing at me now
In this shirt, with Che Guevara
Coke, I'm drinking my Coke,
In my opinion, that's not punk
My friends are probably laughing at me now
In this shirt, with Che Guevara
Viva la revolution, what a funny slogan
When the boys in these shirts show off like that
Viva la revolution, when punks dream up revolutions in McDonald's
Viva la revolution, what a funny slogan
When the boys in these shirts show off like that
Viva la revolution, when punks dream up revolutions in McDonald's
Viva la revolution,
Viva la revolution
Viva la revolucioooon,
Viva la revolucioooooon
Viva la revolution!