Paroles et traduction Rybičky 48 - Zamilovanou

Zamilovanou

Chci všechno cejtit jako poprvý,
Tak dlouho, jak nám to čas dovolí,
Chci vedle tebe spát,
Co možná nejmíň, co možná nejmíň ti lhát.
Chci bejt pro tebe hlavní hrdina,
Filmu, co každý ráno začíná,
Chci se na tebe smát
A napořád tě znát už jenom takovou
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé.
Si moje Slunce, já tvá planeta,
Rozkvétáš od podzimu do léta,
Chci vedle tebe spát,
Co možná nejmíň, co možná nejmíň ti lhát.
Si mý palivo, já tvá raketa,
Někdy stydlivá, jindy koketa,
Chci se na tebe smát
A napořád tě znát už jenom takovou
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé.
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé,
Zamilovanou, zamilovanou, jéjéjé

In Love

I want to feel everything like it's the first time,
For as long as time will allow us,
I want to sleep next to you,
Lie to you as little as possible, as little as possible.
I want to be the main character for you,
Of a film that starts every morning,
I want to laugh at you
And only ever know you as
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah.
You are my Sun, I am your planet,
You blossom from autumn to summer,
I want to sleep next to you,
Lie to you as little as possible, as little as possible.
You are my fuel, I am your rocket,
Sometimes shy, sometimes a flirt,
I want to laugh at you
And only ever know you as
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah.
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah,
In love, in love, yeah yeah