Paroles et traduction Ryden - Romantique
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
m'appelait
bb
il
me
disait
qu'il
pourrait
me
décrocher
la
lune
He
called
me
babe,
he
told
me
he
could
get
me
the
moon
Et
que
devant
le
monde
il
fera
de
moi
la
plus
belle
eh
la
plus
belle
And
that
in
front
of
the
world
he
would
make
me
the
most
beautiful,
yeah,
the
most
beautiful
Je
veux
qu'il
soit
romantique
en
même
temps
un
bandit
car
comment
me
I
want
him
to
be
romantic
and
at
the
same
time
a
bandit,
because
how
do
I
Nourrir
c'est
un
homme
irresponsable
il
me
baise
partout
n'en
parlons
Feed
myself?
He's
an
irresponsible
man,
he
fucks
me
everywhere,
let's
not
talk
about
it
Pas
devant
ma
famille
il
fait
le
saint
et
In
front
of
my
family
he
acts
like
a
saint
and
Devant
mes
potes
il
fait
bosse
ouais
hey.
In
front
of
my
friends
he
plays
the
boss,
yeah,
hey.
Je
veux
qu'il
soit
romantique
en
même
temps
un
bandit
I
want
him
to
be
romantic
and
at
the
same
time
a
bandit
Il
me
dit
que
c'est
pas
facile
que
même
c'est
impossible.
He
tells
me
it's
not
easy,
that
it's
impossible.
En
écoutant
tout
le
monde
elle
a
finit
chez
elle,
Listening
to
everybody,
she
ended
up
at
home,
J'te
donner
mon
coeur
dans
un
pagner
I'll
give
you
my
heart
in
a
gift
Des
pains
en
même
temps
tu
veux
que
je
Bread
at
the
same
time.
You
want
me
to
Soit
romantique
en
même
temps
un
bandit
je
sait
pas
dit
c'que
tu
veux
Be
romantic
and
at
the
same
time
a
bandit?
I
don't
know
what
you
want
Romantique,
romantique,
romantique
Romantic,
romantic,
romantic
Viens
on
va
se
lâcher
on
s'en
foutra
de
tout
le
monde
Come
on,
let's
let
go,
let's
not
give
a
damn
about
anyone
Depuis
tu
ma
lâché
je
prend
de
la
beu
a
la
Since
you
left
me,
I've
been
smoking
weed
in
the
Place
de
toi,pour
toi
j'accepte
de
mandiez
Place
for
you,
for
you
I
agree
to
beg
J'te
présente
a
ma
darronne
s'il
faut
c'est
ne
pas
de
ma
faute
si
on
I'll
introduce
you
to
my
mother
if
I
have
to,
it's
not
my
fault
if
we
A
toujours
des
querelles
si
sa
continue
Always
have
quarrels
if
it
continues
Elle
finira
oui
chez
elle
hum
oui
chez
elle
She'll
end
up
yes
at
home,
yes
at
home
J'veux
t'acheter
une
voiture
mais
tu
ne
pas
toujours
mature
car
pour
I
want
to
buy
you
a
car,
but
you're
not
always
mature
because
for
Toi
j'décroché
la
lune
malgré
everyday
You,
I'll
get
the
moon
despite
everyday
J'ne
sker
de
la
lean
hum
que
de
la
lean
yeah.
I
don't
sip
on
lean,
only
on
lean,
yeah.
Sache
que
ton
cœur
lui
appartient
mais
ton
boule
m'appartient.
Know
that
your
heart
belongs
to
her,
but
your
booty
belongs
to
me.
Hizmok
officiel.
Hizmok
official.
Je
veux
qu'il
soit
romantique
en
même
temps
un
bandit
I
want
him
to
be
romantic
and
at
the
same
time
a
bandit
Il
me
dit
que
c'est
pas
facile
que
même
c'est
impossible.
He
tells
me
it's
not
easy,
that
it's
impossible.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.