Paroles et traduction Ryfa Ri feat. Panama & Mada - POLOT

POLOT

Elo
Elo
Yeah

Tacy smooth jak szmule ze Szmu
Groove na chodniku
My people da truth
W samochodziku wajb
Na parkieciku wajb
Na stosie rymów pal mnie, jasne
Ale mówisz woop
Mówisz ajt mówisz uff
Bo ta banda jest normalna
Nadęcie z żurnala robi poof
Co z tego, że znam głód (I'm smooth)
Jak Nate head banger rób
Coz we fly
To nie Vanilla Ice, to All Eyez On Me
Ten flow jest krągły, pieprzyć azory
Kochać trąbki jak mistrz Rakim
Liryczny erotyk jak królowa Kim
Jak jestem cała, to nie muszę być z nim
Tego kwiatu pół światu jak synonimów
Mam magiczny świat rymów
Ale nie wkręcam Ci bajek jak bracia Grimm, że

My mamy w sobie funk, funk
Ale mamy w sobie soul
Wszystko jest wszystkim
Ale my wolimy to
My mamy w sobie funk, funk
Ale mamy w sobie soul
Wszystko jest wszystkim
Ale my wolimy to

W tamtym roku przeczytałem tylko trzy książki
Ale wypuściłem więcej towcu niż pół Polski
Muszę się karmić, żeby znów być głodnym
Te kartki zjadam jak kornik
Gadam jak Kermit - wandal na fonii
Jak Adaś na dzielni - człowiek
Jeszcze paru takich jak my na globie
Jak to słyszysz, no to czujesz love
Beka, słodkie, zdrowe, proste
I nieważne co powiesz, to moje
Bo mam Serce jak na Puzzlach kiedy jadę Polem
I nie skupiam się na gustach kiedy robię swoje
I nie ma ustaw co kierują tym ustrojem

Dusza - ciało, fifty - fifty
Ruszam śmiało na swój digggin'
Wciąż mi mało, gdzie jest limit?
Nie ma go i nie ma go
Dusza - ciało, fifty - fifty
Ruszam śmiało na swój digggin'
Wciąż mi mało, gdzie jest limit?
Nie ma go i nie ma go

(Instrumental)
Wstawaj już i z nami leć
I niech spadnie z nieba ten funky deszcz
No już! Mhm
Zatańcz o czym marzysz
Wohooh
(Instrumental)
Wooohoohoooh
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk

POLOT

Yo
Yo
Yeah

Smooth as a Jew from Jewville
Groove on the sidewalk
My people da truth
Vibes in the car, Kid
Vibes on the dance floor
Burn me on a pile of rhymes, of course
But you say whoop
You say yikes, you say oof
'Cause this crew is normal
Magazine puffery go poof
So what if I know hunger (I'm smooth)
Like Nate, head banger, do it
'Cause we fly
This ain't Vanilla Ice, this is All Eyez On Me
This flow is round, f**k the Azores
Love the trumpet like Rakim the master
Lyrical erotica like Queen Kim
When I'm whole, I don't need him
A world of synonyms
I've got a magical world of rhymes
But I'm not spinning you fairy tales like the Brothers Grimm, that

We got funk, funk inside us
But we got soul in us
Everything is everything
But we prefer this
We got funk, funk inside us
But we got soul in us
Everything is everything
But we prefer this

Last year I only read three books
But I dropped more merch than half of Poland
I gotta feed to stay hungry again
I devour these pages like a termite
I talk like Kermit - a vandal in sound
Like Adaś in the hood - a human
A few more like us on the globe
When you hear this, you feel the love
Dope, sweet, simple, straightforward
And no matter what you say, it's mine
'Cause I got that Puzzle Heart while I'm riding through the Field
And I don't focus on tastes when I do my thing
And there are no rules governing this system

Soul - body, fifty - fifty
I boldly start my diggin'
It's still not enough, where's the limit?
There is none and there is none
Soul - body, fifty - fifty
I boldly start my diggin'
It's still not enough, where's the limit?
There is none and there is none

(Instrumental)
Get up now and fly with us
And let this funky rain fall from the sky
Now! Mhm
Dance to what you dream of
Wohooh
(Instrumental)
Wooohoohoooh
We got funk inside us
We got funk inside us
We got funk inside us
We got funk inside us