Paroles et traduction Rykka - Movies (Acoustic Version)

Movies (Acoustic Version)

I'm an electric fence
Hardwired to keep you out
But your shit is so intense
I'll let you in, no doubt

Hit like a hurricane
So unpredictable
I like the way you sin
My kind of trouble

Truth is what we want it to be
No one knows the wars that we've seen
Kiss me, hide behind the smokescreen
Let's make love like in the movies

Built like an atom bomb
We will incinerate
Too hot to last for long
Too fast to fade away

Hit like a hurricane
We're unpredictable
I like the way we sin
Let's make some trouble

Truth is what we want it to be
No one knows the wars that we've seen
Kiss me, hide behind the smokescreen
Let's make love like in the movies, oh

Nothing's gonna rock us, bullets couldn't stop us
Never giving up, giving in, going down
Forever undivided, raise your guns and fight it
Never giving up, giving in, going down

We fight, we fight
Burn bright, burn bright
We fight, we fight
Ignite, ignite, oh

Truth is what we want it to be
No one knows the wars that we've seen, ooh
Kiss me, hide behind the smokescreen
Let's make love like in the movies

But nothing's gonna rock us, bullets couldn't stop us
Never giving up, giving in, going down
Forever undivided, raise your guns and fight it
Never giving up, giving in, going down

Kiss me, hide behind the smokescreen
Let's make love like in the movies

Фильмы (Акустическая версия)

Я словно электрозабор,
Под напряжением, чтобы не подпускать тебя.
Но ты такой невероятный,
Я без сомнения впущу тебя.

Ты ворвался, как ураган,
Такой непредсказуемый.
Мне нравится, как ты грешишь,
Ты - моя проблема.

Правда - это то, чем мы хотим ее видеть.
Никто не знает, какие войны мы пережили.
Поцелуй меня, спрячься за дымовой завесой.
Давай займемся любовью, как в фильмах.

Мы словно атомная бомба,
Мы сгорим дотла.
Слишком горячо, чтобы длиться долго,
Слишком быстро, чтобы исчезнуть.

Ты ворвался, как ураган,
Мы непредсказуемы.
Мне нравится, как мы грешим,
Давай устроим переполох.

Правда - это то, чем мы хотим ее видеть.
Никто не знает, какие войны мы пережили.
Поцелуй меня, спрячься за дымовой завесой.
Давай займемся любовью, как в фильмах, о.

Ничто не сломит нас, пули не остановят нас.
Никогда не сдадимся, не поддадимся, не упадем.
Навеки едины, поднимите свои ружья и сражайтесь.
Никогда не сдадимся, не поддадимся, не упадем.

Мы боремся, мы боремся,
Горим ярко, горим ярко.
Мы боремся, мы боремся,
Воспламеняемся, воспламеняемся, о.

Правда - это то, чем мы хотим ее видеть.
Никто не знает, какие войны мы пережили, у.
Поцелуй меня, спрячься за дымовой завесой.
Давай займемся любовью, как в фильмах.

Но ничто не сломит нас, пули не остановят нас.
Никогда не сдадимся, не поддадимся, не упадем.
Навеки едины, поднимите свои ружья и сражайтесь.
Никогда не сдадимся, не поддадимся, не упадем.

Поцелуй меня, спрячься за дымовой завесой.
Давай займемся любовью, как в фильмах.