Paroles et traduction Rymz feat. Eli Rose - Chrome

Chrome

I'm a rare bird
I don't know where I belong
Into this world
A rebel without a cause

I've got chrome vision, baby
And I keep moving along
I've got chrome vision, baby
And it's keeping me strong
I've got chrome vision, baby
And I keep moving along
I've got chrome vision, baby
And it's keeping me strong

When I can sleep at night
I breathe and everything feels right
I know I can trust you (trust you)
I know that you'll understand
You're a rare bird too
You don't know where you belong

Vitesse maximale comme des étoiles filantes
Mais y'a trop d'fleurs qui fanent sous les flashing lights
Y reste juste des cendres, le coeur en pièces, l'amour un casse-tête
Fuck 'em all, oiseau rare j'pars voir le monde
Bête sauvage, dans l'crâne une balle de plomb
Thug for life, j'pleure des larmes de chrome
J'ride around in my city
J'puff mon weed jusqu'à tard la nuit
La tête en l'air dans l'infini
J't'avec mes g's, on fait l'tour d'la ville
Des visionnaires entourés d'vilaines filles
J'ai les idées claires dans la fumée
Y suffit d'un miroir pour réfléchir
Vivre de vices, de plaisirs et de péchés oui
J'baise tout tant qu'j'suis là, au Cola j'mélange du rhum
J'suis juste un fou qui veut la place du roi
Mais j'ai les headphones comme seule couronne
On va peut-être mourir de nos ambitions à force de vivre
à fond pour les absents
Un jour on paiera pour nos actions
J'reste incompris comme mon accent
Carpe Diem, libre comme l'air après un litre de vin
Nés vilains, on mène la vie d'renard
On va être millionnaires, on va mourir demain
Mon pays a l'nez dans neige Gilles Vigneault
On vieillit jamais Fast Life Gilles Villeneuve
J'ai vu neiger tôt, on dirait qu'j'ai fais l'tour
Beaucoup d'poids su l'dos mais t'inquiète j'n'ai vu d'autres
Ouais j'n'ai vu d'autres, vision chromée
Mes yeux purs voient les flammes '
Ange anonyme j'suis un enfant du froid
Né quand l'soleil se déchire en décembre
Ce monde est magnifique, mais en même temps y'est sale
La dope et l'fric et toute sorte d'autres messages
J'ai des connaissances qui sont méconnaissables
J'ai ma propre religion; Dieu est une femme, le diable est en l'homme
Smoke weed and fuck, still peace and love
La vie est un rêve l'amour est une drogue
Ouais l'amour est une drogue
En vérité c'est l'plus beau des mensonges
En vérité j'ai perdu des morceaux
Y'a pu trop d'émotions qui peuvent toucher mon soul
Laisse couler l'alcool, laisse couler l'alcool, la douleur est bonne
J'pense au million d'dollars mais y'a tout l'or du
Monde dans son regard émeraude
Mauvais comportement, j'suis un fumeur de kush, j'suis un fouteur de trouble
Ma feuille couverte de sang, j'suis en route vers le trône
Ma tombe couverte de fleurs, le cœur couvert de chrome
Ma vision est chromée, ma vision est chromée
J'mets les lunettes de Johnny
Ma vision est chromée, ma vision est chromée
J'vole trop près du soleil
Ma vision est chromée, ma vision est chromée
À chaque année ça promet
Ma vision est chromée, ma vision est chromée

Хром

Я редкая птица,
Не знаю, где мое место
В этом мире.
Бунтарь без причины.

У меня хромное зрение, детка,
И я продолжаю двигаться вперед.
У меня хромное зрение, детка,
И это делает меня сильным.
У меня хромное зрение, детка,
И я продолжаю двигаться вперед.
У меня хромное зрение, детка,
И это делает меня сильным.

Когда я могу спать по ночам,
Я дышу, и все кажется правильным.
Я знаю, что могу тебе доверять (доверять тебе),
Я знаю, что ты поймешь.
Ты тоже редкая птица,
Ты не знаешь, где твое место.

Максимальная скорость, как падающие звезды,
Но слишком много цветов вянут под вспышками света.
Остается только пепел, разбитое сердце, любовь-головоломка.
К черту всех, редкая птица, я отправляюсь посмотреть мир.
Дикий зверь, в черепе свинцовая пуля.
Бандит по жизни, я плачу хромированными слезами.
Я катаюсь по своему городу,
Курю травку до поздней ночи,
Голова в облаках, в бесконечности.
Я с моими братьями, мы колесим по городу,
Визионеры в окружении плохих девчонок.
У меня ясные мысли в дыму,
Достаточно зеркала, чтобы подумать.
Жить пороками, удовольствиями и грехами, да,
Я трахаю всех, пока я здесь, мешаю ром с колой.
Я просто безумец, который хочет занять место короля,
Но мои наушники — моя единственная корона.
Мы, возможно, умрем от своих амбиций, живя
на полную катушку ради тех, кого нет.
Однажды мы заплатим за свои поступки.
Я остаюсь непонятым, как и мой акцент.
Carpe Diem, свободен, как ветер, после литра вина.
Рожденные злодеями, мы ведем жизнь лисы.
Мы станем миллионерами, мы умрем завтра.
Мой край в снегу, как у Жиля Виньо.
Мы никогда не стареем, быстрая жизнь, как у Жиля Вильнёва.
Я видел ранний снег, словно я все повидал.
Много веса на спине, но не волнуйся, я не видел других.
Да, я не видел других, хромное зрение.
Мои чистые глаза видят пламя.
Анонимный ангел, я дитя холода,
Рожденный, когда солнце разрывается в декабре.
Этот мир прекрасен, но в то же время он грязен.
Наркотики, деньги и всевозможные другие соблазны.
У меня есть знакомые, которые неузнаваемы.
У меня своя религия: Бог — женщина, дьявол — в мужчине.
Кури травку и трахайся, но все же мир и любовь.
Жизнь — это сон, любовь — это наркотик.
Да, любовь — это наркотик.
На самом деле это самая прекрасная ложь.
На самом деле я потерял частички себя.
Больше нет эмоций, которые могут тронуть мою душу.
Пусть льется алкоголь, пусть льется алкоголь, боль — это хорошо.
Я думаю о миллионе долларов, но все золото мира
в ее изумрудном взгляде.
Плохое поведение, я курю куш, я смутьян.
Мой лист покрыт кровью, я на пути к трону.
Моя могила покрыта цветами, сердце покрыто хромом.
Мое зрение хромированное, мое зрение хромированное.
Я надеваю очки Джонни.
Мое зрение хромированное, мое зрение хромированное.
Я летаю слишком близко к солнцу.
Мое зрение хромированное, мое зрение хромированное.
Каждый год это обещает.
Мое зрение хромированное, мое зрение хромированное.