Paroles et traduction Rymz feat. Karma Atchykah - Junkie Peter Pan
Junkie Peter Pan
Питер Пэн-наркоман
Un
splif
de
kushi,
puff
puff,
et
je
passe
Косячок
куша,
пых-пых,
и
я
передаю
Deux
gorgées
d'rhum,
oui,
glou
glou,
et
je
passe
Два
глотка
рома,
да,
глыг-глыг,
и
я
передаю
Trois
shots
de
vodka,
ouh
ouh,
c'est
le
turn
Три
шота
водки,
ух-ух,
моя
очередь
Comme
à
chaque
soir,
j'suis
high,
junkie
junkie
Peter
Pan
Как
и
каждый
вечер,
я
накурен,
наркоман
Питер
Пэн
Un
splif
de
kushi,
puff
puff
et
je
passe
Косячок
куша,
пых-пых,
и
я
передаю
Deux
gorgées
d'rhum,
oui,
glou
glou,
et
je
passe
Два
глотка
рома,
да,
глыг-глыг,
и
я
передаю
Trois
shots
de
vodka,
ouh
ouh,
c'est
le
turn
Три
шота
водки,
ух-ух,
моя
очередь
Comme
à
chaque
soir,
j'suis
high
high,
junkie
Peter
Pan
Pan
Как
и
каждый
вечер,
я
накурен,
наркоман
Питер
Пэн
Qu'est-ce
que
je
fais
à
part
me
saouler
et
get
high?
Что
я
делаю,
кроме
как
напиваюсь
и
кайфую?
Tous
les
jours,
c'est
l'week-end,
on
est
là,
yes,
I
vibe
Каждый
день
— выходные,
мы
здесь,
да,
я
ловлю
кайф
On
dead
les
shooters,
boom
biddy
bye
bye
Убиваем
шоты,
бум,
пока-пока
Demain,
je
t'appelle
pour
qu'tu
m'rappelles
Teddy
die
Завтра
позвоню
тебе,
чтобы
ты
напомнила
мне
про
Тедди,
он
умер
Je
glou
glou
jusqu'à
pass
out,
puff
puff
jusqu'à
pass
out
Я
пью,
пока
не
отрублюсь,
курю,
пока
не
отрублюсь
Tant
que
le
foie
va,
moi
ça
va,
ma
Visa
est
vide,
j'ai
pas
d'problème
à
max
out
Пока
печень
в
порядке,
я
в
порядке,
моя
Visa
пуста,
но
мне
без
проблем
увеличить
лимит
Tous
mes
patnais
sont
des
junkies,
nos
profits
sont
comme
nos
cocottes
extra
chunkies
Все
мои
кореша
— наркоманы,
наша
прибыль,
как
наши
цыпочки,
экстра
крупная
On
dépense,
on
dépense,
on
dépense,
pas
moyen
de
prendre,
pourquoi
rester
tranquille
Мы
тратим,
тратим,
тратим,
нет
смысла
копить,
зачем
сидеть
спокойно?
C'est
pas
du
kush
et
je
passe,
elle
fait
sa
bougie,
je
passe
Это
не
куш,
и
я
передаю,
она
строит
из
себя
святошу,
я
передаю
M'en
fous
paraître
fou
et
je
passe
Мне
плевать,
что
выгляжу
сумасшедшим,
и
я
передаю
Elle
lick
up
des
bougies
et
j'en
passe
Она
лижет
свечи,
и
это
еще
не
все
Elle
veut
savoir
si
elle
m'intéresse
Она
хочет
знать,
интересует
ли
она
меня
Elle
entend
parler,
elle
me
déteste
Она
слышит
разговоры,
она
меня
ненавидит
Je
lui
fais
mal,
mais
la
blesse
pas
Я
делаю
ей
больно,
но
не
раню
Je
la
bénis
quand
je
la
bless
Я
благословляю
ее,
когда
раню
Mad
game,
j'frappe
la
LNH
sur
XRAY,
rip
la
LNI
Безумная
игра,
я
бью
по
НХЛ
на
рентгене,
покойся
с
миром,
LNI
Elle
veut
XOXO,
LLA,
c'pour
ça
qu'elle
est
là,
mais
elle
le
nie
Она
хочет
XOXO,
LLA,
поэтому
она
здесь,
но
отрицает
это
Right
now,
j'ai
l'air
d'un
ovni,
mais
ça
dérange
pas
les
girls
still
love
me
Сейчас
я
выгляжу
как
НЛО,
но
это
не
мешает
девчонкам
любить
меня
Elle
veut
nous
coller
au
party,
toi,
t'es
toujours
collé
à
ton
ordi
Она
хочет
тусоваться
с
нами
на
вечеринке,
а
ты
все
еще
приклеен
к
своему
компьютеру
Un
splif
de
kushi,
puff
puff,
et
je
passe
Косячок
куша,
пых-пых,
и
я
передаю
Deux
gorgées
d'rhum,
oui,
glou
glou,
et
je
passe
Два
глотка
рома,
да,
глыг-глыг,
и
я
передаю
Trois
shots
de
vodka,
ouh
ouh,
c'est
le
turn
Три
шота
водки,
ух-ух,
моя
очередь
Comme
à
chaque
soir,
j'suis
high,
junkie
junkie
Peter
Pan
Как
и
каждый
вечер,
я
накурен,
наркоман
Питер
Пэн
Junkie
junkie
Peter
Pan,
j'get
drunk
dans
cabine
de
pilotage
Наркоман
Питер
Пэн,
я
напиваюсь
в
кабине
пилота
Let's
fuck
et
pis
goodbye,
jeune
fuck
boy
ready
to
die
Давай
трахнемся
и
пока,
молодой
засранец,
готовый
умереть
Les
vrais
le
savent,
ça
y
est,
Gwada
boys
Neowide,
yeah
Настоящие
знают,
вот
и
все,
Gwada
boys
Neowide,
да
Now
le
buzz
est
worldwide,
yeah
Теперь
шум
по
всему
миру,
да
C'est
nous
les
boss,
c'est
Joy
Ride,
yeah
Мы
боссы,
это
Joy
Ride,
да
LS-LSD
sous
l'bandana,
la
vie
est
si
belle,
si
belle,
I'm
in
love
LS-LSD
под
банданой,
жизнь
так
прекрасна,
так
прекрасна,
я
влюблен
Sorry
baby,
mais
attends-moi
pas,
j'suis
parti
baiser,
baiser
en
Europe
Извини,
детка,
но
не
жди
меня,
я
уехал
трахаться,
трахаться
в
Европу
Un
shot
de
Jack
pis
mon
clique
est
bless,
bénédiction
à
mes
frères,
oh
Шот
Джека,
и
моя
клика
благословенна,
благословение
моим
братьям,
о
Ma
génération,
c'est
un
fucking
mess,
on
fera
la
fête
en
enfer,
oh
Мое
поколение
— чертов
бардак,
мы
будем
тусоваться
в
аду,
о
Yeah,
j'suis
back
dans
cette
bitch,
yeah,
c'est
l'temps
d'light
un
splif
Да,
я
вернулся
в
эту
сучку,
да,
пора
закурить
косяк
Y
a
beaucoup
d'emcees
que
j'pense
à
diss
Есть
много
эмси,
которых
я
хочу
задиссить
Qui
s'penchent,
qui
valent
moins
qu'une
danse
à
dix
Которые
гнутся,
которые
стоят
меньше,
чем
танец
за
десятку
Yeah,
j'suis
back
dans
cette
bitch,
yeah,
c'est
l'temps
d'prendre
un
sip
Да,
я
вернулся
в
эту
сучку,
да,
пора
сделать
глоток
Karma
et
Rymz
fucking
pyromanes,
turn
up
for
life
junkie
Peter
Pan
Карма
и
Римз,
чертовы
поджигатели,
зажигаем
по
жизни,
наркоман
Питер
Пэн
Un
splif
de
kushi,
puff
puff,
et
je
passe
Косячок
куша,
пых-пых,
и
я
передаю
Deux
gorgées
d'rhum,
oui,
glou
glou,
et
je
passe
Два
глотка
рома,
да,
глыг-глыг,
и
я
передаю
Trois
shots
de
vodka,
ouh
ouh,
c'est
le
turn
Три
шота
водки,
ух-ух,
моя
очередь
Comme
à
chaque
soir,
j'suis
high,
junkie
junkie
Peter
Pan
Как
и
каждый
вечер,
я
накурен,
наркоман
Питер
Пэн
Un
splif
de
kushi,
puff
puff
et
je
passe
Косячок
куша,
пых-пых,
и
я
передаю
Deux
gorgées
d'rhum,
oui,
glou
glou,
et
je
passe
Два
глотка
рома,
да,
глыг-глыг,
и
я
передаю
Trois
shots
de
vodka,
ouh
ouh,
c'est
le
turn
Три
шота
водки,
ух-ух,
моя
очередь
Comme
à
chaque
soir,
j'suis
high
high,
junkie
Peter
Pan
Pan
Как
и
каждый
вечер,
я
накурен,
наркоман
Питер
Пэн
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stéphane Dufour, Rémi Richard Daoust, Gary Guillaume Derussy, Widney Bonfils, Alexis François Cadrot
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.