Rymz - Blackout - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rymz - Blackout




Blackout
Blackout
(Chienne, chienne, woah-oh)
(Bitch, bitch, woah-oh)
Chill avec les same bros, posés dans le bendo
Chillin' with the bros, posted in the Bendo
On bouge dans le Range Rove
We ride in the Range Rove
Puff dans la main droite, 'teille dans la main gauche
Blunt in my right hand, 'gnac in my left
On n'a pas les mêmes goûts, on n'a pas les mêmes goals
We don't share the same tastes, we don't share the same goals
Oui, y avait une belle meuf, big booty, belles jambes
Yeah, there was a beautiful girl, big booty, nice legs
Downtown, une belle chambre, nuit blanche et bain chaud
Downtown, a nice room, all-night party and a hot bath
Blackout, a man down, tout ça dans le même jour
Blackout, a man down, all in the same day
J'me souviens de rien d'autre
I don't remember anything else
Soldat, bottes noires et trench-coat
Soldier, black boots and trench coat
Smash quelques bundas sur l'dancefloor
Smash some bundas on the dance floor
Flash à trois heures sur Saint-Lau, wake up cocain sur ses boules
Flash at three o'clock on Saint-Lau, wake up, cocaine on his balls
Plus tard, watch out, mon crew devant ta piaule
Later, watch out, my crew outside your crib
Comme dans l'temps, mes Doc Martens dans ta porte
Like in the old days, my Doc Martens in your door
Fuck le rap game, mes enfants dans sa gorge
Fuck the rap game, my kids down her throat
Comme ruff, j'suis violent jusqu'au volant d'ma Porsche
Like ruff, I'm violent even behind the wheel of my Porsche
J'entends ça, parle bas quand j'approche, bang
I heard that, talk low when I approach, bang
J'ai les backups, demande à Pop
I've got the backups, ask Pop
J'vends mes chansons, au fond, j'vends d'la drogue
I sell my songs, deep down I sell drugs
Dopé, j'touche le ciel en creusant ma tombe (chienne, chienne)
High, I touch the sky while digging my grave (bitch, bitch)
Tous ces efforts pourquoi?
Why all this effort?
Tout cet or sur moi
All this gold on me
Pass out dans une voiture noire, j'm'endors
I pass out in a black car, I fall asleep
Entre une Blanche, une Noire
Between a white girl, a black girl
Blackout
Blackout
Blackout
Blackout
Frérot, frérot, j'suis parti
Bro, bro, I'm gone
Ouais, j'suis l'putain d'prince du quartier
Yeah, I'm the fucking prince of the hood
Frérot, you better be quiet, frérot
Bro, you better be quiet, bro
Ces chiennes vont parler (chienne)
These bitches are gonna talk (bitch)
Frérot, frérot, j'suis parti
Bro, bro, I'm gone
Ouais, j'suis l'putain d'prince du quartier
Yeah, I'm the fucking prince of the hood
Frérot, you better be quiet, frérot
Bro, you better be quiet, bro
Ces chiennes vont parler (chienne, chienne)
These bitches are gonna talk (bitch, bitch)





Writer(s): Stéphane Dufour, Rémi Richard Daoust


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.