Paroles et traduction Rymz - Chacun sa guerre

Y'a ce père qui s'bat en justice pour revoir sa fille
Qui lutte contre l'alcoolisme, c'est le combat de sa vie
Y'a cette femme mariée avec un espèce de fou
Qui se lève chaque jour en espérant pas prendre de coup
La vie peut te prendre de court, c'est chacun sa guerre
C'est chacun son tour, c'est comme ça s'a Terre
C'est chacun sa guerre comme l'accro qui cherche sa dose
Qui fait un coup, qui en achète, à l'ado qui roule sa bosse
Tu traînes un petit couteau d'in poches 'C'est qui le next? Qui veut test?'
Tout ça pour finir avec son propre knife dans l'abdomen
Y'a ce petit à l'hôpital qui attend son opération
À son chevet, son grand frère qu'il prend en adoration
Y'a cet orphelin qui persévère, qui s'élève seul
Qui rêve d'une famille, de donner ce qu'il a jamais reçu
Y'a cet homme qui a tout perdu, qui finit par se perdre lui-même
Aujourd'hui, tu peux le croiser dans rue à quêter des cennes
Y'a le décès d'une étudiante, victime d'un accident
L'adolescent qui roule trop vite, trouve ça excitant
Les parents apprennent le drame, en ont le coeur écorché
Trop de souvenirs pour continuer et ils finissent par divorcer
Y'a cette fille d'une beauté rare, un diamant noir
Le soir, elle montre son corps, les hommes ignorent son coeur en or
Victime de son lieu de naissance et de son apparence
Y'a pas de justice, y'a juste de la coke sur la balance

Y'a aussi celle qui attend que son chum y sorte de taule
Mais en sortant il l'appelle pas, il est reparti avec une autre
C'est sans parler de tous ceux qui se battent contre la dope, contre l'ennui, contre l'alcool, contre la nuit, contre la corde
J'les comprends, le monde est fucké sans médidation
Donc on est stoned, comme un enfant sous médication
Aujourd'hui, je peux t'sourire, demain, je peux t'faire pleurer
Mourir de rire comme Koriass? Non, il faut pas se leurrer

On peut rêver, la réalité nous piétine
Pas de ceux qui se résignent, le feu dans la rétine
J'parle des combats et des raisons qui font que mon coeur bat
Mais dis-leur pas que j'ai dit 'fuck ça' j'ai pas suivi leurs pas
Un peu de lumière pour tous les parents qui travaillent fort
Un peu de lumière pour toutes les jeunes mamans
Un peu de lumière pour toutes les jeunes qui traînent dehors
Un peu de lumière pour toutes les jeunes en dedans

Chacun sa guerre, chacun sa guerre
Y'a rien de magique, la vie d'artiste sous contrat
Chacun sa guerre, chacun sa guerre
Ça reste tragique les cicatrices sur ton bras
Chacun sa guerre, chacun sa guerre
J'ai juste mon crayon pour faire couler mes larmes
Chacun sa guerre, chacun sa guerre
, Donc écoutez mes Rymz/rimes

Этот отец борется за то, чтобы снова увидеть свою дочь.
Кто борется с алкоголизмом, это борьба всей его жизни
Вон та замужняя женщина с каким-то сумасшедшим видом.
Который встает каждый день, надеясь, что его не поймают
Жизнь может кончиться для тебя, это для каждого своя война
Каждому по очереди, вот как получилось
Каждый ведет свою войну, как наркоман, ищущий свою дозу.
Кто делает минет, кто покупает его, Тини катается на своем горбе
Ты таскаешь с собой маленький ножик в карманах 'кто следующий? Кто хочет проверить?'
Все это, чтобы покончить с его собственным ножом в животе
Этот парень в больнице ждет операции
У его постели его старший брат, которого он обожает
Вот этот сирота, который упорствует, растет один.
Кто мечтает о семье, чтобы отдать то, что он когда-либо получал
Есть этот человек, который потерял все, что потерял, и в конце концов он потерял себя.
Сегодня ты можешь встретиться с ним на улице, когда ходишь по вечерам
Это смерть студентки, ставшей жертвой несчастного случая
Подросток, который едет слишком быстро, находит это захватывающим
Родители узнают о драме, у них сердце разрывается от этого
Слишком много воспоминаний, чтобы продолжать, и они в конечном итоге разводятся
Вот эта девушка редкой красоты, с черным бриллиантом.
Вечером она показывает свое тело, мужчины игнорируют ее золотое сердце
Жертва места своего рождения и внешности
Нет справедливости, есть только Кока-Кола на весах

Есть еще та, которая ждет, когда ее приятель выйдет из тюрьмы
Но когда он вышел, он не позвонил ей, он ушел с другой
Это не говоря уже о тех, кто борется с наркотиками, скукой, алкоголем, ночью, веревкой
Я их понимаю, мир трахают без раздумий
Так что мы под кайфом, как ребенок, принимающий лекарства.
Сегодня я могу улыбаться тебе, завтра я могу заставить тебя плакать
Умереть от смеха, как Кориасс? Нет, не надо обманывать себя.

Мы можем мечтать, реальность топчет нас
Не из тех, кто смиряется, огонь в сетчатке
Я говорю о борьбе и причинах, по которым бьется мое сердце
Но не говори им, что я сказал "К черту это", я не последовал за ними.
Немного света для всех трудолюбивых родителей
Немного света для всех молодых мам
Немного света для всех молодых людей, которые тусуются на улице
Немного света для всех молодых людей внутри

Каждому своя война, каждому своя война
В жизни художника по контракту нет ничего волшебного
Каждому своя война, каждому своя война
Это все еще трагично, шрамы на твоей руке.
Каждому своя война, каждому своя война
У меня есть только мой карандаш, чтобы заставить мои слезы течь
Каждому своя война, каждому своя война,
Так что слушайте мои рифмы/рифмы