Paroles et traduction Rymz - Ciao

Ciao

Fuck, j′ai pas besoin d'toi, ciao
J′suis chaud pour changer ma vie
Celle d'mes salauds, so fuck, ici, j'vous dis ciao
Keep fumer, boire à chaque soir, mais j′veux autre chose, yeah yeah, ciao

Près des yeux, mais loin du cœur
J′garde le love de côté
Petit prince, grand rêveur
Essaie pas d'me sauver
Avant, quand j′aimais, c'était forever
Aujourd′hui, en vrai, je sais pas c'qu′elles veulent
J'crois qu'mon âme est maudite, on s′recroisera p′t-être dans une autre vie, yeah
J'ai l′globe on my mind et des stops on my way
Mais fuck ça, j'm′en tape, yeah yeah
Toc toc, j'arrive, yeah
J′suis un chasseur d'opportunités, ouais
Trop d'idées dans mon pack sac
Mais j′partage, j′suis un wild child, time fly, faut qu'j′parte, ciao, let's go

J′vous dis ciao, on est partis, on est partis, yeah yeah, ciao
Yeah, j'vous dis ciao, que la famille, que la famille, yeah yeah, ciao
Le rain dans ma tête, le sun dans mes shades
Rien n′arrête le time, catch me if you can
Yeah, j'vous dis ciao, oh oh

J'ai des plans sales de vengeance
Mais les temps changent, so, ciao ciao
J′ai l′sang chaud, mais j'suis un enfant avec un grand coeur comme un baobab, yeah
Bad habit juste pour kiffer
Bye bye, j′devais les quitter
Ma life devenait compliquée
La famille pour me guider
Grand rêve, ouais, pour ma p'tite ville
Jeune fly et toujours stylé
Voyage, j′veux juste me tirer
J'travaille, j′empile les billets, yeah

Toujours l'impression d'perdre du temps
Perturbé, j′suis perdu, mais j′veux juste aimer éperdument
Tous une part de haine, une part de love
S'aimer soi-même, tout part de là
Un sac de vert, un verre de rhum
Mais j′suis qu'un homme, Dieu, pardonne-moi
Une part de vice, une part de bon
J′perds mon âme et j'perds le nord
Pardon, miss, j′pars voir le monde
Solitaire tel un renard
VDR, VDR gang, ciao

J'vous dis ciao, on est partis, on est partis, yeah yeah, ciao
Yeah, j'vous dis ciao, que la famille, que la famille, yeah yeah, ciao
Le rain dans ma tête, le sun dans mes shades
Rien n′arrête le time, catch me if you can
Yeah, j′vous dis ciao, oh oh

Пока

Черт, ты мне не нужна, пока
Я жажду изменить свою жизнь
Жизнь моих негодяев, так что, к черту, здесь, я говорю вам пока
Продолжаю курить, пить каждый вечер, но я хочу чего-то другого, да-да, пока

Близко к глазам, но далеко от сердца
Я держу любовь в стороне
Маленький принц, большой мечтатель
Не пытайся меня спасти
Раньше, когда я любил, это было навсегда
Сегодня, по правде говоря, я не знаю, чего они хотят
Думаю, моя душа проклята, мы, возможно, встретимся в другой жизни, да
У меня весь мир в голове и остановки на моем пути
Но к черту это, мне плевать, да-да
Тук-тук, я иду, да
Я охотник за возможностями, да
Слишком много идей в моем рюкзаке
Но я делюсь, я дикий ребенок, время летит, мне нужно идти, пока, поехали

Я говорю вам пока, мы ушли, мы ушли, да-да, пока
Да, я говорю вам пока, только семья, только семья, да-да, пока
Дождь в моей голове, солнце в моих очках
Ничто не остановит время, поймай меня, если сможешь
Да, я говорю вам пока, о-о

У меня есть грязные планы мести
Но времена меняются, так что, пока-пока
У меня горячая кровь, но я ребенок с большим сердцем, как баобаб, да
Плохие привычки просто для кайфа
Пока-пока, я должен был их оставить
Моя жизнь становилась сложной
Семья, чтобы направлять меня
Большая мечта, да, для моего маленького городка
Молодой, модный и всегда стильный
Путешествие, я просто хочу свалить
Я работаю, коплю деньги, да

Всегда ощущение, что теряю время
Обеспокоенный, я потерян, но я просто хочу любить без памяти
В каждом есть доля ненависти, доля любви
Любить себя, все начинается с этого
Мешок травы, стакан рома
Но я всего лишь человек, Боже, прости меня
Доля порока, доля добра
Я теряю свою душу и теряю направление
Прости, милая, я уезжаю посмотреть мир
Одинокий, как лис
VDR, VDR gang, пока

Я говорю вам пока, мы ушли, мы ушли, да-да, пока
Да, я говорю вам пока, только семья, только семья, да-да, пока
Дождь в моей голове, солнце в моих очках
Ничто не остановит время, поймай меня, если сможешь
Да, я говорю вам пока, о-о