Paroles et traduction Rymz - Fast Life

Fast Life

Fast Life
Vie rapide

Fast Life
Vie rapide

Fast Life
Vie rapide

Fast Life
Vie rapide

On vit la vie en accéléré, voyage en DeLorean
Young for ever, Dorian Grey, dans la jungle de Montréal
La nuit est faite pour revivre, la vie est faite pour se tuer
L′aiguille tourne vite on le fait pour de vrai, F.T.W.
Mes alliés sont bénis, les jaloux sur mon pénis
Le cœur froid comme mon pays j'écris pour ceux qui désobéissent
C′est pour mes mauvais gars à Bordeaux, pour mes mauvaises filles à Tanguay
Pour mes voyous libres et coupables, cale ton champagne ou ta grosse Tremblay,
C'est pour mes chiens qui m'ressemblent, c′est pour les miens qui l′ressentent,
C'est pour tous ceux qui restent simples dans cette vie complexe et stressante,
On brille, on brûle, on est out, On crie, on hurle, on est loud,
Gitans de la cour des miracles, j′suis vivant pour être en extase

Fast Life, double vie, survivre le jour et jouir la nuit,
Fast Life, vivre à mourir, amoureux fou pour la vie,
Fast Life, roule haute-vitesse sous l'œil de la pyramide,
Fast Life, vie rapide, vie rapide!

Vivre sa vie jusqu′à en crever, vivre sa vie jusqu'à en crever
Chanter, danser, faire des bébés, demain j′suis peut-être parti comme Dédé
Vivre sa vie jusqu'à en crever, vivre sa vie jusqu'à en crever
Chanter, danser, faire des bébés, demain j′suis peut-être parti comme Dédé

What′s up c'est le Marchand, j′fais ça pour les braves gens
Dehors c'est décourageant, work hard pour trouver l′argent
On coule à courir contre le sablier, sale vie j'vais mourir bien habillé
Trop d′hommes sont des garces une fois démaquillés, jette mon tablier, j'me jet, tout gaspiller
Smoke some quand le sun me semble trop haut, fast life, j'ignore mon temps d′chrono
Mais j′vie sans lendemain donc prend une photo car le pire vient quand tout semble trop beau
Des potos décédés en auto, laisse moi accélérer en moto
Des putes, des vautours, j'nage en eaux troubles, trucs de loco sur la GoPro
Allo! On est là, des salauds renégats, c′est pavot, money, money
Allah, bravo, y m'demandent plus Como te llamas?
10 pesos, 40 onces, Havana Club qu′on verse au sol
Trop d'potes dans l′ciel, trop d'potentiel, sur le ciment tombent, trop d'oiseaux tués en vol
C′est talent craché, talon d′Achille, corps en acier, cœur en argile
Moments magiques, indélébiles, fin de vie tragique, tellement fragile
C'est pour les derniers, c′est pour les perdus, c'est pour les guerriers de la vertu
Chiens d′campagne ou princes d'la rue, vin, champagne, les joints s′allument

Fast Life, double vie, survivre le jour et jouir la nuit
Fast Life, vivre à mourir, amoureux fou pour la vie
Fast Life, roule haute-vitesse sous l'œil de la pyramide
Fast Life, vie rapide, vie rapide!

Vivre sa vie jusqu'à en crever, vivre sa vie jusqu′à en crever
Chanter, danser, faire des bébés, demain j′suis peut-être parti comme Dédé
Vivre sa vie jusqu'à en crever, vivre sa vie jusqu′à en crever
Chanter, danser, faire des bébés, demain j'suis peut-être parti comme Dédé

Быстрая жизнь

Быстрая жизнь
Fast Life

Быстрая жизнь
Fast Life

Быстрая жизнь
Fast Life

Быстрая жизнь
Fast Life

Мы живем на ускоренной перемотке, путешествуем на DeLorean,
Вечно молодой, как Дориан Грей, в джунглях Монреаля.
Ночь создана, чтобы ожить, а жизнь – чтобы убить себя,
Стрелка вращается быстро, мы делаем это по-настоящему, F.T.W.
Мои союзники благословлены, завистники смотрят на мой успех,
Сердце холодное, как моя страна, я пишу для тех, кто не подчиняется.
Это для моих плохих парней в Бордо, для моих плохих девчонок в Танге,
Для моих свободных и виновных хулиганов, наливай шампанское или свою крепкую Tremblay.
Это для моих псов, которые похожи на меня, это для моих близких, которые это чувствуют,
Это для всех, кто остается простым в этой сложной и напряженной жизни.
Мы сияем, мы горим, мы в ауте, Мы кричим, мы воем, мы громкие,
Цыгане двора чудес, я живу, чтобы быть в экстазе.

Быстрая жизнь, двойная жизнь, выживать днем и наслаждаться ночью,
Быстрая жизнь, жить, чтобы умереть, безумно влюбленный в жизнь,
Быстрая жизнь, мчусь на высокой скорости под взглядом пирамиды,
Быстрая жизнь, быстрая жизнь, быстрая жизнь!

Жить свою жизнь до смерти, жить свою жизнь до смерти,
Петь, танцевать, делать детей, завтра я, возможно, уйду, как Деде.
Жить свою жизнь до смерти, жить свою жизнь до смерти,
Петь, танцевать, делать детей, завтра я, возможно, уйду, как Деде.

Что случилось, это Маршан, я делаю это для храбрых людей,
На улице всё удручающе, тяжело работаю, чтобы найти деньги.
Мы тонем, бегая наперегонки с песочными часами, паршивая жизнь, я умру хорошо одетым.
Слишком много мужчин оказываются суками, когда смываешь с них макияж, бросаю свой фартук, прыгаю, всё растрачиваю.
Курить немного, когда солнце кажется мне слишком высоким, быстрая жизнь, я игнорирую свой секундомер.
Но я живу одним днем, поэтому сделай фото, потому что худшее наступает, когда все кажется слишком хорошим.
Друзья погибли в автокатастрофе, позволь мне разогнаться на мотоцикле.
Шлюхи, стервятники, я плаваю в мутной воде, безумные вещи на GoPro.
Алло! Мы здесь, проклятые ренегаты, это мак, деньги, деньги.
Аллах, браво, они больше не спрашивают меня "Como te llamas?".
10 песо, 40 унций, Havana Club, который мы проливаем на землю.
Слишком много друзей на небесах, слишком много потенциала, на цемент падают, слишком много птиц убито в полете.
Это выплеснутый талант, ахиллесова пята, стальное тело, глиняное сердце.
Волшебные моменты, незабываемые, трагический конец жизни, такой хрупкий.
Это для последних, это для потерянных, это для воинов добродетели.
Деревенские псы или принцы улицы, вино, шампанское, косяки зажигаются.

Быстрая жизнь, двойная жизнь, выживать днем и наслаждаться ночью,
Быстрая жизнь, жить, чтобы умереть, безумно влюбленный в жизнь,
Быстрая жизнь, мчусь на высокой скорости под взглядом пирамиды,
Быстрая жизнь, быстрая жизнь, быстрая жизнь!

Жить свою жизнь до смерти, жить свою жизнь до смерти,
Петь, танцевать, делать детей, завтра я, возможно, уйду, как Деде.
Жить свою жизнь до смерти, жить свою жизнь до смерти,
Петь, танцевать, делать детей, завтра я, возможно, уйду, как Деде.