Ryo feat. Xise - Dante dmc3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Ryo feat. Xise - Dante dmc3




Dante dmc3
Dante dmc3
(Whatever)
(Whatever)
Haciéndolo posible
Making it possible
Hace pila tiempo que estaba en declive
I've been in decline for a long time
Tengo a mi espíritu sintiéndose libre
My spirit feels free
Y haciendo cosas que no creía accesibles
And doing things I didn't think were accessible
Parte de la mierda fue que te la eche a ti
Part of the shit was that I blamed you
Pero es que me mataste sintiéndolo shawty
But you killed me feeling it, shawty
Si jugué con tu cora la culpa no era mía
If I played with your heart, it wasn't my fault
Shawty mi mente estaba perdida
Shawty, my mind was lost
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
No te lo voy a negar volvería a lo de antes, jóvenes ilusos jugando con amarnos
I won't deny it, I'd go back to the way things were, young fools playing at loving each other
No voy a rematar, pensando en saltarla
I'm not going to finish it, thinking about skipping it
Pero mi gyal no quería liarla
But my girl didn't want to mess it up
Todavía no tengo muy claro lo que era
I'm still not quite sure what it was
Haciendo de tu cora una simple moneda
Making your heart a simple coin
De cambio pintaba aunque no pudiera
Of change, I painted even though I couldn't
Tengo experiencias malas no creo que las quieras
I have bad experiences, I don't think you want them
Hace tiempo que ya cambie de maneras
I changed my ways a long time ago
Si yo solo con mi hermano me voy a la guerra
I'm only going to war with my brother
Si saco ese palo dudo que tu vuelvas
If I pull out that stick, I doubt you'll come back
Creando historias grabando con tinta
Creating stories, recording with ink
Tintaba tu vida y tu haciéndote la lista
I inked your life and you made yourself the list
Diciendo que no te importaba tanto como creía
Saying you didn't care as much as I thought
Creías que eras la buena en este cuento
You thought you were the good one in this story
Aparecieron varias que te quitaron el puesto
Several appeared who took your place
Haciéndolo posible
Making it possible
Hace pila tiempo que estaba en declive
I've been in decline for a long time
Tengo a mi espíritu sintiéndose libre
My spirit feels free
Y haciendo cosas que no creía accesibles
And doing things I didn't think were accessible
Parte de la mierda fue que te la eche a ti
Part of the shit was that I blamed you
Pero es que me mataste sintiéndolo shawty
But you killed me feeling it, shawty
Si jugué con tu cora la culpa no era mía
If I played with your heart, it wasn't my fault
Shawty mi mente estaba perdida
Shawty, my mind was lost
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
No te lo voy a negar volvería a lo de antes, jóvenes ilusos jugando con amarnos
I won't deny it, I'd go back to the way things were, young fools playing at loving each other
Cierra todo y gíralo
Close everything and turn it
Pásalo tomate dos
Pass it, take two
Pasaste días durmiendo
You spent days sleeping
Por culpa de los que te creaba eso
Because of what that created for you
Haciendo de todo una expresión
Making everything an expression
Mala y un tanto congestión
Bad and somewhat congested
De mi vida si ya no empeoro
Of my life if I don't get worse
Desde que tu volviste hoe
Since you came back, hoe
Pa' que abres? Ya estaba cerrado
Why are you opening it? It was already closed
Encima puse un cuero haciendo de candado
On top of that, I put a leather piece acting as a lock
Por si tu venias estaba blindado
In case you came, I was shielded
Anímicamemte mi cora estaba grillado
Emotionally, my heart was grilled
Me quitaste todo era un simple soldado
You took everything from me, I was a simple soldier
Marinero soñador de vistas al lago
A dreaming sailor with lake views
Me ilumina la estrella que te había marcado
The star I had marked for you illuminates me
Te lo deje en una carta en tu escritorio pegado
I left it for you in a letter stuck to your desk
Haciéndolo posible
Making it possible
Hace pila tiempo que estaba en declive
I've been in decline for a long time
Tengo a mi espíritu sintiéndose libre
My spirit feels free
Y haciendo cosas que no creía accesibles
And doing things I didn't think were accessible
Parte de la mierda fue que te la eche a ti
Part of the shit was that I blamed you
Pero es que me mataste sintiéndolo shawty
But you killed me feeling it, shawty
Si jugué con tu cora la culpa no era mía
If I played with your heart, it wasn't my fault
Shawty mi mente estaba perdida
Shawty, my mind was lost
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
Pero ara mi alma esta libre haciendo sus propios planes
But now my soul is free, making its own plans
No te lo voy a negar volvería a lo de antes, jóvenes ilusos jugando con amarnos
I won't deny it, I'd go back to the way things were, young fools playing at loving each other





Writer(s): Mateo Tellechea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.