Paroles et traduction Ryohei - あなたの手

あなたの手

Tell me what is on your mind欲しい物は何でも
Anything I¥ll do to find探し出すよ
Lighting up the empty sky星空でも望めば
Coloring your simple nights叶えるから

僕らは何度も巡り会って
そのたび ただの友達だね

Love, affection, help, my heart流れ出す
あなたの手に触れて
Stop and listen, let me say, you¥re so beautiful
あなただけに傾いて? hey, drift away

時が経てば気持ち薄れていくけど
前に進む為に立ち止まろう

どこかに可能性を信じて
今夜は友達 超えたいね

Warmth has spoken to me, your message届くよ

あなたの手に触れて
Answer, question, let me know, imagination
Grows
あなたのこと? あなたの手

恋に変われば 終わることもあるから
このまま憧れ 泳いでても良いけど
あなたの手に触れ? hey

Hand made love, my dream目覚める
あなたの手に触れて
Stop and listen, let me say, you¥re so beautiful
あなただけに傾いて
It¥s drifting away? あなたの手、、、

Твоя рука

Скажи мне, что у тебя на уме, чего ты хочешь,
Что угодно, я найду это для тебя.
Освещая пустое небо, даже звёздное, если пожелаешь,
Раскрашу твои простые ночи, я исполню твоё желание.

Мы встречались много раз,
И каждый раз мы просто друзья.

Любовь, нежность, помощь, моё сердце изливается,
Прикасаясь к твоей руке.
Остановись и послушай, позволь мне сказать, ты так прекрасна,
Я склоняюсь только к тебе... эй, уплываю.

Со временем чувства ослабевают,
Но давай остановимся, чтобы двигаться вперёд.

Веря в возможность где-то там,
Сегодня вечером я хочу быть больше, чем другом.

Тепло сказало мне, твоё послание доходит.

Прикасаясь к твоей руке,
Ответ, вопрос, дай мне знать, воображение
Растёт.
О тебе... о твоей руке.

Если это превратится в любовь, то может закончиться,
Я могу продолжать плыть в этом восхищении,
Прикасаясь к твоей руке... эй.

Любовь, созданная руками, моя мечта пробуждается.
Прикасаясь к твоей руке.
Остановись и послушай, позволь мне сказать, ты так прекрасна,
Я склоняюсь только к тебе.
Это уплывает... твоя рука...