Paroles et traduction Ryoko Moriyama - イン・マイ・ライフ
暗いものもらいの目を弄い
Теру
свои
воспалённые
глаза,
僕等が見てる未来
Мы
смотрим
в
будущее.
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да,
да,
да
人の群れ
股の蒸れ
Толпа
людей,
духота,
眠れよ眠れ
夢の戯れ
Спи,
усни,
игра
во
сне.
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да,
да,
да.
君を呼びつけ抱きしめる
Зову
тебя,
чтобы
обнять,
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
世界は廻ってる
ぐるぐる廻ってる
Мир
вращается,
кружится,
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
君に伝えよう
君が好きなんだってね
Хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
バスタブ
耳たぶ
危険なタブー
Ванна,
мочка
уха,
опасное
табу,
君は元薙刀部
Ты
ведь
занималась
нагинатой,
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да,
да,
да.
年の暮れ
乗り遅れ
Конец
года,
опоздание,
飲んだくれ
土くれ
そばにいて
Пьяница,
земля,
будь
рядом,
くれ
くれ
くれ
くれ
くれ
Дай,
дай,
дай,
дай,
дай.
君を呼びつけ抱きしめる
Зову
тебя,
чтобы
обнять,
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
世界は廻ってる
ぐるぐる廻ってる
Мир
вращается,
кружится,
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
君に伝えよう
君が好きなんだってね
Хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
思い出の旧紙幣
Старые
банкноты
воспоминаний,
取り壊される映画館
Кинотеатр,
который
вот-вот
снесут,
君と過ごして行くんだ
Я
буду
с
тобой,
これからも
Всегда.
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
世界は廻ってる
ぐるぐる廻ってる
Мир
вращается,
кружится,
あのねのね
あのねのね
インマイライフ！
Знаешь,
знаешь,
знаешь,
это
моя
жизнь!
君に伝えよう
君が好きなんだってね
Хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
1
レット・イット・ビー
2 ロング・アンド・ワインディング・ロード
3 イン・マイ・ライフ
4 フール・オン・ザ・ヒル
5 ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ
6 ヒア・ゼア・アンド・エブリホエア
7 コンドルは飛んで行く
8 明日に架ける橋
9 夢の中の世界
10 4月になれば彼女は
11 早く家へ帰りたい
12 サウンド・オブ・サイレンス
2 ロング・アンド・ワインディング・ロード
3 イン・マイ・ライフ
4 フール・オン・ザ・ヒル
5 ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ
6 ヒア・ゼア・アンド・エブリホエア
7 コンドルは飛んで行く
8 明日に架ける橋
9 夢の中の世界
10 4月になれば彼女は
11 早く家へ帰りたい
12 サウンド・オブ・サイレンス
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.