Eclipse (Radio Mix) - Ryos , Allisa Rose traduction en allemand

Eclipse (Radio Mix)

You broke into my heart

Du bist in mein Herz eingebrochen,

Should've seen you coming

Hätte dich kommen sehen sollen.

I was bound to let you in

Ich war dazu bestimmt, dich hereinzulassen.

My walls fell down, I'm sick of running

Meine Mauern fielen, ich bin es leid zu rennen.

I let you sink into my skin

Ich ließ dich in meine Haut eindringen.

But here we are again, I'm a fool for giving in

Doch hier sind wir wieder, ich bin ein Narr, weil ich nachgegeben habe.

And here we are again, you are more than just a friend

Und hier sind wir wieder, du bist mehr als nur eine Freundin.

You're in my head every single day

Du bist jeden einzelnen Tag in meinem Kopf.

Take my hand, we can run away

Nimm meine Hand, wir können weglaufen.

You're my drug, let me get my fix

Du bist meine Droge, lass mich meinen Schuss bekommen.

I let you see through our eclipse

Ich lasse dich durch unsere Finsternis sehen.

I let you, I let you, I let you

Ich lasse dich, ich lasse dich, ich lasse dich

I let you see through our eclipse

Ich lasse dich durch unsere Finsternis sehen.

You stole my heart

Du hast mein Herz gestohlen,

Didn't see you coming

Habe dich nicht kommen sehen.

I was scared to let you in

Ich hatte Angst, dich hereinzulassen.

You hold me down

Du hältst mich fest,

There's no need for running

Ich brauche nicht mehr wegzulaufen.

When I feel you on my skin

Wenn ich dich auf meiner Haut spüre.

But here we are again, I am glad that I let you in

Doch hier sind wir wieder, ich bin froh, dass ich dich hereingelassen habe.

But here we are again, you are more than just a friend

Aber hier sind wir wieder, du bist mehr als nur eine Freundin.

You're in my head every single day

Du bist jeden einzelnen Tag in meinem Kopf.

Take my hand, we can run away

Nimm meine Hand, wir können weglaufen.

You're my drug, let me get my fix

Du bist meine Droge, lass mich meinen Schuss bekommen.

I let you see through our eclipse

Ich lasse dich durch unsere Finsternis sehen.

I let you see through our eclipse

Ich lasse dich durch unsere Finsternis sehen.

Évaluez la traduction

Writer(s): Raul H. Navaira

Album

15 Years of Enhanced Music, Mixed by Tritonal

date de sortie

28-07-2023

1 Now or Never
2 If It Ain't Broke
3 Blackout
4 Blackout (feat. Steph Jones) [Mixed]
5 Neon (Alluvion) [feat. Joni Fatora] {Radio Mix}
6 Neon (Alluvion) [feat. Joni Fatora] {Mixed}
7 Eclipse (Radio Mix)
8 Eclipse (Mixed)
9 Getaway
10 Getaway (feat. Angel Taylor) [Mixed]
11 Stars & Moon
12 Stars & Moon (Mixed)
13 I Feel The Love
14 I Feel the Love (Mixed)
15 Palm of Your Hand (feat. Joni Fatora) [Radio Mix]
16 Palm of Your Hand (feat. Joni Fatora) [Mixed]
17 Wait for Me
18 Wait for Me (Mixed)
19 Lifted (Mat Zo remix)
20 Lifted (feat. Cristina Soto) [Mat Zo Remix Mixed]
21 Still With Me (Seven Lions Remix)
22 Still With Me (feat. Cristina Soto) [Seven Lions Remix Mixed]
23 Memorial (You Were Loved) [feat. Kerry Leva] {Maor Levi Club Mix}
24 Memorial (You Were Loved) [feat. Kerry Leva] {Maor Levi Club Mix Mixed}
25 Never Be the Same (feat. Rosie Darling)
26 Never Be the Same (feat. Rosie Darling) [Mixed]
27 I Think About
28 I Think About (Mixed)
29 Horizon
30 Horizon (feat. Haliene) [Mixed]
31 Golden Hour
32 Golden Hour (Mixed)
33 Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Radio Edit]
34 Hung Up (feat. Emma Gatsby) [Mixed]
35 Settle
36 Settle - Mixed
37 Floating
38 Floating (Mixed)
39 Long Way Home
40 Long Way Home (Mixed)
41 Answers
42 Answers (Mixed)
43 Better Days (original extended mix)
44 Better Days (feat. Josie) [Mixed]
45 The Wall (Arty Remode Mix)
46 The Wall (feat. Tania Zygar) [ARTY Remode Mix Mixed]
47 Fire Sign - Suncatcher Remix
48 Fire Sign (feat. David Berkeley) [Suncatcher Remix Mixed]
49 Careless (Mixed)
50 Abenaki
51 To the Ground (Mixed)
52 Abenaki (Mixed)
53 Careless
54 To the Ground
55 Twilight Tonight (ARTY Remode Mixed)
56 Twilight Tonight (Arty Remode)
57 Via Infinita (Mixed)
58 I Feel Fine (Piano Mix Mixed)
59 I Feel Fine (Piano Mix)
60 Via Infinita
61 Move Into Light (feat. Erica Curran) [Mixed]
62 Two to One (feat. Johnny Norberg) [Vocal Mix Mixed]
63 Love the Fear (feat. Neev Kennedy) [Mixed]
64 Move Into Light (feat. Erica Curran)
65 Love the Fear
66 Two to One (feat. Johnny Norberg) [Vocal Mix]
67 Sleepwalking - Juventa Remix
68 Sleepwalking (Juventa Remix Mixed)
69 Get What You Give
70 Get What You Give (Mixed)
71 Miami Love (Mixed)
72 Quiet Hope
73 Quiet Hope (Mixed)
74 Music Sounds Better with You
75 Music Sounds Better With You (Mixed)
76 Golden
77 Golden (feat. Kyler England) [Mixed]
78 Shuffle Shuttle (Mixed)
79 Shuffle Shuttle
80 Steal Your Heart (feat. Lenachka) [Mixed]
81 Gotta Know
82 Gotta Know (Mixed)
83 Make It So Good (Mixed)
84 Malaysia (Mixed)
85 Malaysia
86 Deep Chicken - Mixed
87 Deep Chicken
88 L'acrobat
89 L'Acrobat (Mixed)
90 Sticks & Stones
91 Sticks & Stones (Mixed)
92 The Gift (Norin & Rad vs. Recurve)
93 The Gift (Mixed)
94 She Gave Happiness (Arty Remix)
95 She Gave Happiness (ARTY Remix Mixed)
96 Now or Never (feat. Phoebe Ryan) [Mixed]
97 Mai Tai
98 Mai Tai (Mixed)
99 The Strip (Mixed)
100 The Strip
101 Hold On (feat. Julie Thompson) [Maor Levi Club Mix Mixed]
102 Hold On (feat. Julie Thompson) [Maor Levi Club Mix]
103 Mojave (Mixed)
104 Mojave
105 Bloom (Mixed)
106 Bloom
107 Phobia
108 Phobia (Suncatcher Presents) [Mixed]
109 Utopia (Arty Remix)
110 Utopia (ARTY Remix Mixed)
111 Every Heartbeat (Part Two) [feat. Jeza] {Beat Service's Digitally Enhanced Intro Remix}
112 Every Heartbeat (feat. Jeza) [Beat Service's Digitally Enhanced Intro Remix Mixed]
113 If It Ain't Broke (Mixed)
114 Azzura (Mixed)
115 Azzura
116 The Reach (Mixed)
117 The Reach

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.