Paroles et traduction Ryota Fujimaki - wonder call

wonder call

Wonder call それが聞こえたら
Wonder call なにを手にするんだ
君の心にふれたいよ
それは誰を幸せにする
西へと東へと
北へと南へと響き渡り
繋ぎ 結び

Rock'n rollが鳴り止んで
それでも歌が続いてる
Big bang と inflation
踊れ踊れ そう universe universe

Wonder call それが届いたら
Wonder call 君と分け合いたい
金と銀の玉込めて
空へ高く打ち上げるんだ

虹へと光へと
雲と雨とを突き抜けて空を
つかめ 至れ

Rock'n rollが爆発して
僕らの胸に突き刺さる
Homerun と innovation
上がれ上がれ oh my life your life

暗い道なら闇を照らすように
空の晴れ間から聞こえる

Rock'n rollが鳴り響いて
僕らの歌は続いてく
Big bangとinflation
踊れ踊れ そう universe universe

Wonder call

Your wonder call, when I hear
Your wonder call, what will I find
I want to touch your heart
Who does it make happy
To the west and to the east
To the north and to the south, it resounds
Connecting, uniting

When the rock 'n' roll stops
The song still continues
Big bang and inflation
Dance, dance, oh universe, universe

Your wonder call, when it reaches you
Your wonder call, I want to share with you
With gold and silver orbs
We will launch it high into the sky

Into the rainbow, into the light
Through the clouds and rain, through the sky
Catch it, reach it

When the rock 'n' roll explodes
It pierces our hearts
Homerun and innovation
Rise and rise, oh my life your life

If it's a dark path, I'll light up the darkness
I hear it from the gap in the clouds

The rock 'n' roll resounds
Our song continues
Big bang and inflation
Dance, dance, oh universe, universe