Paroles et traduction Ryota Fujimaki - wonder call
Wonder
call
それが聞こえたら
Чудесный
зов,
если
ты
его
слышишь,
Wonder
call
なにを手にするんだ
Чудесный
зов,
что
ты
обретёшь?
君の心にふれたいよ
Я
хочу
коснуться
твоего
сердца,
それは誰を幸せにする
Кого
это
сделает
счастливым?
西へと東へと
На
запад
и
на
восток,
北へと南へと響き渡り
На
север
и
на
юг,
он
разносится,
繋ぎ
結び
Соединяя
и
связывая
нас.
Rock'n
rollが鳴り止んで
Рок-н-ролл
стихает,
それでも歌が続いてる
Но
песня
всё
ещё
продолжается.
Big
bang
と
inflation
Большой
взрыв
и
инфляция,
踊れ踊れ
そう
universe
universe
Танцуй,
танцуй,
да,
вселенная,
вселенная.
Wonder
call
それが届いたら
Чудесный
зов,
если
он
до
тебя
дойдёт,
Wonder
call
君と分け合いたい
Чудесный
зов,
которым
я
хочу
поделиться
с
тобой.
金と銀の玉込めて
С
золотыми
и
серебряными
шарами,
空へ高く打ち上げるんだ
Высоко
в
небо
я
их
запущу.
虹へと光へと
К
радуге
и
свету,
雲と雨とを突き抜けて空を
Сквозь
облака
и
дождь,
пронзая
небо,
つかめ
至れ
Достигну
и
обрету.
Rock'n
rollが爆発して
Рок-н-ролл
взрывается,
僕らの胸に突き刺さる
Пронзая
наши
сердца.
Homerun
と
innovation
Хоумран
и
инновации,
上がれ上がれ
oh
my
life
your
life
Вверх,
вверх,
о
моя
жизнь,
твоя
жизнь.
暗い道なら闇を照らすように
Если
путь
тёмный,
то
как
свет
во
тьме,
空の晴れ間から聞こえる
Слышно
из
просвета
в
небе.
Rock'n
rollが鳴り響いて
Рок-н-ролл
гремит,
僕らの歌は続いてく
Наша
песня
продолжается.
Big
bangとinflation
Большой
взрыв
и
инфляция,
踊れ踊れ
そう
universe
universe
Танцуй,
танцуй,
да,
вселенная,
вселенная.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.