Paroles et traduction Ryota Fujimaki - ゆらせ
ゆらせ
ゆらせ
Shake,
shake
魂をゆらせ
Shake
your
soul
燃やせ
燃やせ
Burn,
burn
魂を燃やせ
Burn
your
soul
みんな違う理由でもって
Everyone
has
their
own
reasons
それぞれの道を走ってる
Everyone
is
running
their
own
race
だけど今君と
ともに叶えたい夢がある
But
right
now,
you
and
I
have
a
dream
that
we
want
to
achieve
together
真剣な瞳の奥に
In
the
depths
of
your
serious
eyes
情熱の火は燃えてるか
Does
the
fire
of
passion
burn?
イメージするのさ
喜びの時を
I
imagine
the
moment
of
joy
風を巻き起こせ
挑戦者よ
Stir
up
the
wind,
challenger
ゆらせ
ゆらせ
Shake,
shake
ゴールをゆらせ
Shake
the
goal
繋げ
繋げ
Connect,
connect
心を繋げ
Connect
our
hearts
深い谷で何を見たんだ
What
did
you
see
in
the
deep
valley?
荒い海で何を想った
What
did
you
think
in
the
rough
sea?
そして今君は
山の頂きを目指す
And
now
you
aim
for
the
top
of
the
mountain
恐れるなよ
必ず行ける
Don't
be
afraid,
you
can
definitely
do
it
目指せ
目指せ
Aim,
aim
頂点を目指せ
Aim
for
the
top
磨け
磨け
Polish,
polish
魂を磨け
Polish
your
soul
壁は高くとも
道は遠くとも
Even
if
the
wall
is
high
and
the
road
is
long
あきらめないなら
夢へ届くさ
If
you
don't
give
up,
you
will
reach
your
dream
ゆらせ
ゆらせ
Shake,
shake
魂をゆらせ
Shake
your
soul
燃やせ
燃やせ
Burn,
burn
魂を燃やせ
Burn
your
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.