Paroles et traduction Ryszard Rynkowski - Widzisz Marto

Widzisz Marto

Raj krzyży i chleba,
Kupisz tu prawo "na lewo",
Bo tu już nic nie liczy się,
Kraj piekła i nieba,
Sprzedasz tu prawo "na lewo",
Bo zło tu kpi z wiary Twej,

Widzisz Marto jak to jest,
Tu naszym strachem karmią się.
Dla nich prawo, dla nas słabość,
Nasz lęk, nasz strach jest siłą ich!
Znów nas zwiodą Ci na szczycie schodów,
Kto wie, kto wie, który raz?
Widzisz Marto jak to jest,
Tu zwykli ludzie boją się.

Kraj krzyży i chleba,
Kupisz tu prawo "na lewo",
Bo tu już nikt nie broni Cię,
Kraj piekła i nieba,

Sprzedasz tu prawo "na lewo",
Bo zło tu kpi z wiary Twej.
Widzisz Marto jak to jest,

Nie można nigdy poddać się,
Poddać się,

Poddać się,

Nie

See, Martha

Heaven of crosses and bread,
You'll buy the law "on the left",
For nothing matters here,
Land of hell and heaven,
You'll sell the law "on the left",
As evil mocks your faith.

See, Martha, how it is,
They feed on our fear.
For them the law, for us the weakness,
Our fear, our terror is their strength!
Again they'll deceive us these ones at the top of the stairs,
Who knows, who knows, who is the one?
See, Martha, how it is,
Here, common people are afraid.

Land of crosses and bread,
You'll buy the law "on the left",
For no one defends you anymore,
Land of hell and heaven,

You'll sell the law "on the left",
As evil mocks your faith.
See, Martha, how it is,

You can never surrender,
Surrender,

Surrender,

No