Paroles et traduction Ryszard Rynkowski - Zwierzenia Ryśka czyli jedzie pociąg
Nic
nie
robić,
nie
mieć
zmartwień
Ничего
не
делать,
не
беспокоиться
Chłodne
piwko
w
cieniu
pić
Прохладное
пиво
в
тени
пить
Leżeć
w
trawie,
liczyć
chmury
Лежать
в
траве,
считать
облака
Gołym
i
wesołym
być
Голым
и
веселым
быть
Nic
nie
robić,
mieć
nałogi
Ничего
не
делать,
иметь
привычки
Bumelować
gdzie
się
da
Бамель,
где
можно
Leniuchować,
świat
całować
Бездельничать,
мир
целоваться
Dobry
Panie
pozwól
nam
Добрый
господин
позвольте
нам
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Nic
nie
robić,
nie
mieć
zmartwień
Ничего
не
делать,
не
беспокоиться
Chłodne
piwko
w
cieniu
pić
Прохладное
пиво
в
тени
пить
Leżeć
w
trawie,
liczyć
chmury
Лежать
в
траве,
считать
облака
Gołym
i
wesołym
być
Голым
и
веселым
быть
A
prywatnie
być
blondynem
И
в
частном
порядке
быть
блондинкой
Mieć
na
głowie
włosów
las
Иметь
на
голове
волос
лес
I
na
łóżku
z
baldachimem
И
на
кровати
с
балдахином
Robić
coś
nie
jeden
raz
Делать
что-то
не
один
раз
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Być
ponadto
co
nas
boli
Быть
кроме
того,
что
нам
больно
Co
ośmiesz
tylko
nas
Что
насмешит
только
нас
Wypić
z
wrogiem
beczkę
soli
Выпить
с
врагом
бочку
соли
Dobry
Panie
pozwól
nam
Добрый
господин
позвольте
нам
Nie
oglądać
wiadomości
Не
смотреть
новости
Paru
gościom
krzyknąć
"pass"
Несколько
гостей
кричат
"проход"
Złotej
rybce
ogryźć
ości
Злотые
рыбки
кусают
Костя
Za
to
co
przyniosła
nam
За
то,
что
она
принесла
нам
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Jedzie
pociąg
z
daleka,
na
nikogo
nie
czeka
Поезд
едет
издалека,
никого
не
ждет
Konduktorze
łaskawy,
byle
nie
do
Warszawy
Кондуктор
милостивый,
только
не
в
Варшаву
Nie
nie
nie
nie
nie
Нет
нет
нет
нет
нет
Byle
nie
do
Warszawy
Только
не
в
Варшаву
Nie
nie
nie
nie
nie
Нет
нет
нет
нет
нет
Byle
nie
do
Warszawy
Только
не
в
Варшаву
Nie
nie
nie
nie
nie
Нет
нет
нет
нет
нет
Byle
nie
do
Warszawy
Только
не
в
Варшаву
Évaluez la traduction
1
Szczęśliwej drogi już czas
2 Nie Budźcie Marzeń Ze Snów
3 Szarańcza To Żarty
4 Pa, Pa! Papugo
5 Pięknie Żyć
6 Stary Młyn
7 Wszystko już było
8 Weźcie sobie chłopaki ten kraj
9 Zwierzenia Ryśka czyli jedzie pociąg
10 Kochanie bye, bye
11 Inny nie będę
12 Czemu nie tańczę na ulicach
13 Bez miłości
14 Wyspa
15 Sposób na kobiety
16 Wypijmy za błędy
17 Swobodny blues
18 Bananowy Song
2 Nie Budźcie Marzeń Ze Snów
3 Szarańcza To Żarty
4 Pa, Pa! Papugo
5 Pięknie Żyć
6 Stary Młyn
7 Wszystko już było
8 Weźcie sobie chłopaki ten kraj
9 Zwierzenia Ryśka czyli jedzie pociąg
10 Kochanie bye, bye
11 Inny nie będę
12 Czemu nie tańczę na ulicach
13 Bez miłości
14 Wyspa
15 Sposób na kobiety
16 Wypijmy za błędy
17 Swobodny blues
18 Bananowy Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.