Rytmus feat. DJ Wich - Moji ludia remix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rytmus feat. DJ Wich - Moji ludia remix




Moji ludia remix
Мои люди (ремикс)
Ja ani nevím, kerím verím, stretávam ich mnoho,
Я уже и не знаю, кому верю, встречаю их много,
Baby s perím a chlapci, kerí smelí,
Цыпочек с перьями и парней, которые смелые,
No nedospelí aby boli,
Но не взрослые, чтобы быть такими,
Jak ľudia moji, za kerími stojím a za mnu oni.
Как мои люди, за которыми я стою, а они за мной.
To chalani s ich babami s plusmi aj vadami,
Это те парни с их девчонками, с плюсами и минусами,
Všetci so svojimi pravdami opantaní.
Все своими правдами одержимые.
Sme jak Ali baba, jeho armáda, čo nepadá
Мы как Али-Баба и его армия, которая не падает,
A kým ja skáčem po rebríčkoch a hitparádach,
И пока я скачу по рейтингам и хит-парадам,
Oni kokotom po hlavách.
Они бьют морды.
A potom spolu na akciách po podlahách.
А потом вместе на тусовках по полам.
Pričom dávaš vedieť susedom,
При этом давая знать соседям,
Na kerú piču si tu kupovali dom.
На какую, детка, ты тут дом покупали.
A ešte len potom vypadnúť von,
А уж потом выйти вон,
S Frantom, najebaní za volantom.
С Франтом, пьяными за рулем.
Pričom je na každom jednom, či to bude s fetom alebo s fatcapom alebo s Fernetom. Veď ne preto, som stále s tými istými s kerými som chodil na párty,
Причем каждый сам решает, будет это с фетом, или с баллончиком, или с Фернетом. Ведь не просто так я все еще с теми же, с кем ходил на вечеринки,
Rozjebával lampy, pil iné sajrajty, sprajty.
Разносил фонари, пил всякую дрянь, а не спрайты.
Takí sme boli my, bratu aj ty.
Такими были мы, братан, и ты тоже.
tu nejaký moji ľudia?
Есть тут кто-нибудь из моих?
Krijeme si chrbát, brat? Tomu ver!
Прикрываем друг другу спины, брат? В это верь!
Ked cítiš tento beat tak sa aj ber!
Если чувствуешь этот бит, то заводись!
Sme všetci za jedného a jeden za šeckých, mier.
Мы все за одного, и один за всех, мир.
Držíš mi chrbát bratu
Ты прикрываешь мне спину, брат,
A poznáme sa roky.
И знаем друг друга годами.
Spoločný názor na rap máme,
Общее мнение о рэпе имеем,
Hráme si do noty.
Играем в унисон.
Vím, že mi žičíš prachy,
Знаю, что желаешь мне денег,
Keď zažívam práve krachy.
Когда я переживаю крахи.
Odo mňa čakaj to isté more, z toho nemaj strachy.
От меня жди того же, море, не бойся.
Díki mojim za podporu,
Спасибо моим за поддержку,
Držíme sa stále spolu,
Держимся все еще вместе,
S mojimi som stále dolu,
С моими я всегда внизу,
či mám slávu, či mám smolu,
Есть ли у меня слава, или неудача,
Navždy sedím s vami u jedného stolu.
Навеки сижу с вами за одним столом.
Prešli sme veľa mestami a cestami,
Прошли мы много городов и дорог,
So zaťatými päsťami
Со сжатыми кулаками,
A chuť nikdy neklesla mi.
И желание никогда не пропадало у меня.
A stále chce sa mi robiť rap opodstatnený len kvalitnými vecami, aj smecami
И все еще хочется мне делать рэп, обоснованный только качественными вещами, даже выпадами,
A preto riskujem a ne so záchrannými vestami.
И поэтому рискую, а не со спасательными жилетами.
Posúvam levely a na koncíkoch se psami,
Прокачиваю уровни и на концертах с псами,
Kerí ma držia a berú ma aj s nerestami.
Которые держат меня и принимают меня даже с недостатками.
My sme Pieštany!
Мы - Пьештяны!
Za sebou kokotov len s vyboxovanými
За собой козлов только с накачанными
Vydretými plecami,
Натруженными плечами,
Kerí ta rozjebú holými päsťami.
Которые тебя разнесут голыми кулаками.
Tak radšej drž piču, nemudruj, neotravuj rečami.
Так что лучше молчи, не умничай, не раздражай разговорами.
Zdravím ľudí, čo s nami,
Приветствую людей, которые с нами,
Chcem vidieť kývat vaše hlavy.
Хочу видеть, как качаете головами.
Chcem kývat s vami,
Хочу качать с вами,
Na koncertoch s nami diktatúrou rozjebaní.
На концертах с нами, диктатурой разнесенные.
Pre týchto ľudí ja som odhodlaný.
Для этих людей я предан.
tu nejaký moji ľudia?
Есть тут кто-нибудь из моих?
Krijeme si chrbát, brat? Tomu ver!
Прикрываем друг другу спины, брат? В это верь!
Ked cítiš tento beat tak sa aj ber!
Если чувствуешь этот бит, то заводись!
Sme všetci za jedného a jeden za šeckých, mier.
Мы все за одного, и один за всех, мир.





Rytmus feat. DJ Wich - Si zabil
Album
Si zabil
date de sortie
27-10-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.