Paroles et traduction Rytmus feat. DMS & Ego - Tlak

Tlak

Tlak ft. DMS, Ego - text

Všetko sa mi minulo, včerajšok je minulosť,
Vynulované konto neprebolí pirulou,
Tlaky na naše pohodlie sú večným stimulom,
Aby sme dreli jak kone, so stiahnutou cikulou.

Ne ne ne nič také, môžem to úplne jebať mou,
Máme na ko-ko-te, pokiaľ je cash flow,
život je realita, zároveň škola hrou,
Vydrž tlak, inak ťa rozjebe motykou.

Tlak vytvorí z uhlíka diamant,
Občas ťažké to pripadá,
Keď ťa kúše jak piraňa.

Všade len výdaje, šeky a čísla,
Výzva na platbu príde, keď je kríza,
Strieľajú po tebe, nemôžeš krívať,
Musíš sa kryť, aj keď nevládzeš dýchať.

Aj keď mám na plecách tonu, musím sa postaviť tomu,
Už som to pochopil tak,
Jedinú zmyselnú školu zariadil život a smolu,
Má len ten, kto sám nezvláda tak veľký tlak.

Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak,
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak,
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak.

Ego & Rytmus:
Ratatata flow, trap a soul,
Na fasov, ach tá halda trapasov,
Ja som rap a show a fashion na šašov,
A tak padá hlava za hlavou na zápasoch,
A za gacou zbraň a opasok, na vlasoch gél, lak a cop.

Brada hore, natáhol, zaklapol, cvak a bam, tlak,
Strašná rana v tom a prach,
Obraz sa zatrásol,
Padol na zem za bratov nad Tatrou, nad Blavou,
Nad Pragou, slnko svieti na mrak nad hlavou.

Svatožára a tak dobre spáva, odoláva atakom,
Nasadol na trak a zapadol na svahoch a padol,
Na vzťahoch do katakomb,
Zákazov a brakov.

Hľadám bar s prasaťom alebo prsatou za kasou,
Vchádzam a tam sa hrá aspoň reggaeton,
Alebo delasoul a dáka mladá hoe, sama hľadá phone,
A tá Prada s ňou, odchádza na záchod,
A vonku čaká tax Passat aj s pasákom.

Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak,
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak,
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak.

Pressure

Pressure ft. DMS, Ego - lyric

I ran out of all, yesterday is the past,
Overdrawn account will not heal with a pill,
Pressures on our comfort are an eternal stimulus,
So that we would slave away like horses, with our purses drawn tight.

No, no, no, nothing like that, I can completely fuck this shit,
We have it in our pockets, as long as there's cash flow,
Life is reality, and at the same time a playful school,
Endure the pressure, or it will fuck you up with a hoe.

Pressure creates a diamond out of carbon,
Sometimes it feels hard,
When it bites you like a piranha.

Everywhere, only expenses, checks, and numbers,
A payment request arrives when there's a crisis,
They shoot at you, you can't limp,
You have to take cover, even when you can't breathe.

Even though I have a ton on my shoulders, I have to face it,
I've understood it like this,
The only meaningful school is life and bad luck,
Only those who can't handle such great pressure on their own are unlucky.

I want to feel the pressure, pressure, pressure,
I want to feel the pressure, pressure, pressure,
I want to feel the pressure, pressure, pressure
I want to feel the pressure, pressure, pressure.

Ego & Rytmus:
Rat-a-tat flow, trap and soul,
On the side, oh, that pile of fools,
I'm rap and show and fashion for clowns,
And so heads fall one by one in fights,
And behind the pants, a gun and a belt, on the hair gel, hairspray, and a pigtail.

Head up, cocked, snapped shut, click and bam, pressure,
A terrible wound in that and dust,
The picture shook,
It fell to the ground for the brothers over the Tatras, over the Danube,
Over Prague, the sun shines on a cloud overhead.

Halo and sleeps so well, withstands attacks,
Got on a tractor and got stuck on slopes and fell,
On relationships into catacombs,
Of prohibitions and defects.

I'm looking for a bar with a pig or a busty woman behind the counter,
I enter and at least reggaeton is playing there,
Or some delasoul and some young hoe, looking for a phone,
And that Prada with her, goes to the toilet,
And outside waits a Passat taxi with a pimp.

I want to feel the pressure, pressure, pressure,
I want to feel the pressure, pressure, pressure,
I want to feel the pressure, pressure, pressure
I want to feel the pressure, pressure, pressure.