Paroles et traduction Rytmus feat. Dara Rolins - Party DJ

Party DJ

Ten párty DJ vie co hrat
Ked vecer nechce sa mi spat (yeah)
Už píšem správu na pár miest
Dve SMS a v nich:

"You gotta get up, you gotta get up,
You gotta get down girls
Krásna noc a ticho ju lieci
Horúcku tejto noci nevylieci
Skús rozvýrit prach
Please don't stop (don't stop)
A v tvojom nárucí si skúsim
Dýchanie z úst do úst (yeah)
REF.:

Ten party DJ vie co hrat
Ked schválené je sucho mat
Iba v ústach
Ten party DJ vie co hrat
Ked v tele túžiš telo mat (telo mat)
Do dverí vstúpi nový pár
V kúte známa tvár (yeah)
Zrýchlený dych rozvíri prach
ÁCH máš na perách
Zavrtíš bokmi tam a spät
Královnou si hned
Prežiješ sen bez pravidiel
Opustíš zem
Tien štyroch stien
Pri bare stát
To ma nebaví
Ten chlapík vie byt únavný (brr)
REFRÉN
Dneska DJ vystupuje
Jeho chyt mi K.O cooluje
Cesta do klubu sa rýchlo zužuje
Ten kdo nedostal sa sem
Tak ten to lutuje
Atmosféra sa tu fetuje
Každa kurva ku mne putuje
A mne sa to wobec nezhnusuje
Daj mi šejky šejky to ma vzrušuje...
Rytmus & Dara
DJ Kavecara o naladu sa postara
On vie že udržuje štýl
Nehra hala bala
Parket je plný
Kvôli tebe kricí celá sála
Ucítit moje telo v tebe
To by ty si mala
Hej DJ hraje na tie ruky
Vagabundom pre naj sexi suky
Dneska som zlý
Dneska chcem byt tupý
Dnes tancujú postihnutí aj hluchí
Rozbíjam sa s vami hudbou
Mením císla s každou krubnou
DJ to tu klincuje
Ogrcaná smotánka tu je...
REFRÉN

Пати-диджей

Этот пати-диджей знает, что играть,
Когда вечером мне не хочется спать (yeah)
Я уже пишу сообщения в несколько мест,
Две SMS, и в них:

"You gotta get up, you gotta get up,
You gotta get down girls"
Прекрасная ночь, и тишина лечит,
Но жар этой ночи не вылечит.
Попробуй взвихрить пыль,
Please don't stop (don't stop)
И в твоих объятиях я попробую
Дыхание рот в рот (yeah)
ПРИПЕВ:

Этот пати-диджей знает, что играть,
Когда позволено лишь сухость знать
Только во рту.
Этот пати-диджей знает, что играть,
Когда в теле ты жаждешь тело обнять (тело обнять).
В двери входит новая пара,
В углу знакомое лицо (yeah).
Учащенное дыхание взвихривает пыль,
Ах, у тебя на губах.
Покачаешь бедрами туда-сюда,
Сразу становишься королевой.
Переживешь сон без правил,
Покинешь землю,
Тень четырех стен.
Стоять у бара
Мне не нравится,
Этот парень может быть утомительным (brr).
ПРИПЕВ
Сегодня диджей выступает,
Его хит мне крутость охлаждает.
Дорога в клуб быстро сужается,
Тот, кто не попал сюда,
Тот жалеет.
Атмосфера здесь фееричная,
Каждая красотка ко мне стремится,
И мне это, в общем, не противно.
Дай мне шейки-шейки, это меня возбуждает...
Rytmus & Dara
DJ Kavecara о настроении позаботится,
Он знает, что поддерживает стиль,
Не играет хала-бала.
Танцпол полон,
Из-за тебя кричит весь зал.
Почувствовать мое тело в тебе,
Это ты должна.
Эй, диджей играет для этих рук,
Бродягам для самых сексуальных сучек.
Сегодня я злой,
Сегодня хочу быть тупым.
Сегодня танцуют инвалиды и глухие,
Разрываюсь с вами музыкой,
Меняю номера с каждой крупной.
Диджей здесь зажигает,
Обблеванная элита здесь...
ПРИПЕВ