Rytmus feat. Ektor - Cem Šetko A Teraz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rytmus feat. Ektor - Cem Šetko A Teraz




Cem Šetko A Teraz
Cem Šetko A Teraz (I Want Everything Now)
šechny ty káry, jachty, cesty po světe,
All those cars, yachts, trips around the world,
Poprosím tady a teď,
I'm asking for it here and now,
Nechci aby to dopadlo tak,
I don't want it to end up like this,
že to budu mít za dvacet let
that I'll have it in twenty years
Řekni na co ty prdelky,
Tell me what those asses are for,
Co mi chtějí skákat salta dick,
What do they want to jump on my dick for,
Když budu chtít jenom chillovat
When all I want is to chill
A budu línej si rozepnout zip.
And I'll be too lazy to unzip.
Víš nebudeme čekat jako dítě na dárek,
You know we won't be waiting like a child for a gift,
čum na ty míče ty káre.
look at those balls, those cars.
Jednou to budeme mít,
One day we'll have it,
Bylo tenkrát, dneska, pane bože ano my to máme
It was then, it's now, oh Lord yes we have it
a můj kolega, chceme vidět jak vypadá sto mega.
Me and my colleague, we want to see what a hundred million looks like.
Chceme fotit to Monaco,
We want to photograph Monaco,
Zatímco řešíme hotovej byznys u oběda
While we're doing some finished business at lunch
Lóve ze všech stran, tam tady,
Love from all sides, here and there,
Chci je počítat za mlada, young money.
I want to count it while I'm young, young money.
Ham ham vole, nemusím nic,
Ham ham man, I don't need anything,
Jenom sleduju ty čísla skákat, Bugs Bunny
Just watching those numbers jump, Bugs Bunny
Sorry kamaráde, nemůžu to zastavit,
Sorry buddy, I can't stop it,
Ty ksichty jsou tak funny.
Those faces are so funny.
Šach mat jedu pimpin zas nový masaryky,
Checkmate I'm driving pimpin' new Masaryks,
Co s nima cink cink čau mami
What with them clink clink bye mommy
Hahaa... házíme ty lóve kolem sebe,
Hahaa... we're throwing that money around,
Vole, jak ve strip klubu.
Man, like in a strip club.
Když budu schopnej říct,
When I'm able to say,
že to význam, jebu na kecy, že riskuju
that it makes sense, fuck the talk that I'm risking
Hahaa... Pamatuj, je to jen zkurvená hra,
Hahaa... Remember, it's just a fucking game,
Co nesmí přestat bavit.
That you must not stop enjoying.
Sere to téma, nečekej, začni břečet teď a tady
If this topic pisses you off, don't wait, start crying right here and now
Neni čas na to, zamýšľať sa jaký som bol,
There's no time to think about what I was like,
Ani či v budúcnosti zasa padnem nadol.
Nor whether I'll fall down again in the future.
Žijem pre dnešok a chcem si zobrať to všetko,
I live for today and I want to take it all,
Chcem všetko teraz a tu, ja to nechcem potom
I want everything now and here, I don't want it later
Chcem to všetko tu a teraz,
I want it all here and now,
Chcem to teraz všetko naraz.
I want it all at once.
Nemám čas na pičaciny,
I don't have time for bullshit,
Chcem Porsche Carrera,
I want a Porsche Carrera,
Ne barák, chcem palác.
Not a house, I want a palace.
Mám veľa, stále mám na vác.
I have a lot, I still have more to come.
Chcem jebať stále vác na vás.
I want to fuck more and more on you.
Nekukaj na mňa,
Don't look at me,
Keď pristavím auto, ty pajác,
When I park my car, you clown,
So mnou tvoja stará
With me your old lady
Kilo a pól zlatá reťaz,
A kilo and a half gold chain,
Garzónka na krku, prepáč.
Garzonka on the neck, sorry.
Makám viacej ako oni,
I work more than they do,
Za deň prejebem vác jak oni za mesác.
I fuck up more in a day than they do in a month.
Nebudem ja čakať, tak sa pozri,
I won't wait, so look,
Toto všetko je tu pre nás, nezaváhaj a pohni.
This is all here for us, don't hesitate and move.
Ak to nechávaš na potom,
If you leave it for later,
Je možný príbeh o tom,
There's a possible story about it,
že si prejebal ten čas náhodný
that you fucked up that random time
Nečakám, že vyhrám Lotto,
I don't expect to win the Lotto,
Nekukám cez okno,
I don't look out the window,
či tam dačo nebude.
to see if there's anything there.
Idem si po to,
I'm going for it,
Prítomnosť držím vo svojich rukách,
I hold the present in my hands,
Dostane po hube.
It's gonna get punched in the face.
Sebe prorokom, limitom aj zdrojom,
I am my own prophet, limit and source,
Pretože jak rozmýšľam, tak bude.
Because as I think, so it will be.
Kto ma chce spochybniť a prehovárať nech spomalím,
Whoever wants to question me and persuade me to slow down,
Toho mám na úde
I don't care about him
Neni čas na to, zamýšľať sa jaký som bol,
There's no time to think about what I was like,
Ani či v budúcnosti zasa padnem nadol.
Nor whether I'll fall down again in the future.
Žijem pre dnešok a chcem si zobrať to všetko,
I live for today and I want to take it all,
Chcem všetko teraz a tu, ja to nechcem potom.
I want everything now and here, I don't want it later.





Writer(s): Patrik Vrbovsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.