Paroles et traduction Rytmus feat. Laris Diam - Neporovnávaj Užívaj
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Neporovnávaj Užívaj
Не сравнивай, наслаждайся
Prechádzam
tou
hrou
Я
иду
по
игре
A
hudba
je
so
mnou.
И
музыка
со
мной.
Neriešme,
že
kto
je
vác,
každý
Не
будем
выяснять,
кто
круче,
каждый
Z
nás
je
len
svoj.
Из
нас
всего
лишь
свой.
Každý
z
nás
má
psov,
У
каждого
из
нас
есть
собаки,
Stoja
za
mnou,
za
tebou.
Они
стоят
за
мной,
за
тобой.
Každý
z
nich
je
schopný
dať
Каждый
из
них
готов
отдать
Svoj
život
za
neho.
Свою
жизнь
за
него.
Je
rok
2016
Сейчас
2016
год
A
nám
sa
nechce
prestať.
И
нам
не
хочется
останавливаться.
Prestaňme
len
porovnávať,
tá
Перестанем
сравнивать,
эта
Doba
už
prešla.
Эпоха
уже
прошла.
Rap
zmenili
komenty,
oni
Рэп
изменили
комментарии,
они
Stávajú
sa
jeho
ventil.
Становятся
его
клапаном.
Každý
z
vás
to
máva,
každý
rád
У
каждого
из
вас
это
бывает,
каждый
любит
Nadáva,
meno
nepriznáva,
tak
Ругаться,
не
называет
свое
имя,
так
To
zmeň
ty.
Измени
это
ты.
Chcete
závody,
nám
stačí
Хотите
гонок,
нам
достаточно
Flowin,
chceme
násobiť,
vy
Флоу,
мы
хотим
размножить,
вы
Chcete
poliť,
Хотите
полить,
Chcete
intrigy,
no
my
chceme
Хотите
интриг,
но
мы
хотим
Tvoriť,
chcete
Sincity,
my
sme
Творить,
хотите
Sincity,
мы
živé
tvory.
живые
существа.
Hľadať
kritiky
sa
mi
nechce,
Искать
критиков
мне
не
хочется,
Sorry.
Prázdne
výkriky,
Извините.
Пустые
крики,
Neúspešné
blogy.
Неудачные
блоги.
Robím
hity,
či,
nevarím
z
vody,
Я
делаю
хиты
или
не
варю
из
воды,
Robím
klasiky,
čo
mám
ešte
Я
делаю
классику,
что
мне
еще
Kto
to
ví,
kto
je
zlý,
kto
má
Кто
знает,
кто
плохой,
кто
имеет
Rým
na
tie
masy,
Рифмы
на
эти
массы,
Kto
je
fejk,
kto
je
real,
jebeme
Кто
фейк,
кто
реален,
мы
уже
Už
na
to
asi.
Забили
на
это.
Užívaj,
nehľadaj,
nevracaj
už
Наслаждайся,
не
ищи,
не
возвращайся
уже
Staré
časy.
Старые
времена.
Každý
z
nás
neska
má
slobodu
Каждый
из
нас
сегодня
свободен
Tým
lepšie
pre
teba,
čím
skôr
Тем
лучше
для
тебя,
чем
скорее
Predsudky
zahodíš.
Предрассудки
отбросишь.
Účasť
na
diskusiách
z
teba
Участие
в
обсуждениях
из
тебя
Sudcu
nerobí.
Судью
не
сделает.
Hudba
je
zvuk,
kerý
ti
emócie
Музыка
- это
звук,
который
тебе
эмоции
Hudba
ťa
má
urobiť
šťastným,
Музыка
должна
сделать
тебя
счастливым,
Buď
si
vedomý.
Помни
об
этом.
Tak
užívaj,
užívam
Так
наслаждайся,
я
наслаждаюсь
Prítomnosť
je
film,
čo
práve
hrá,
Настоящее
- это
фильм,
который
сейчас
идет,
Vymyslený
iba
pre
nás.
Снятый
только
для
нас.
EY!
tak
užívaj,
užívaj,
užívam
tiež.
ЭЙ!
так
наслаждайся,
наслаждайся,
я
тоже
наслаждаюсь.
Nový
príbeh,
ktorý
zatiaľ
nepoznám.
Новая
история,
которую
я
пока
не
знаю.
Verím,
že
aj
tak
bude
fajn,
Верю,
что
и
так
будет
хорошо,
Bude
fajn,
bude
fajn
Будет
хорошо,
будет
хорошо
Presne
takto
to
byť
má,
Именно
так
и
должно
быть,
Ver
mi,
že
nie
je
to
len
náhoda.
Поверь
мне,
это
не
случайность.
Nevrátim
čas,
čo
na
fotke
mám,
Я
не
верну
время,
что
на
фотографии,
Raz
aj
tak
zhorí,
čo
zhorieť
má.
Все
равно
когда-нибудь
сгорит
то,
что
должно
сгореть.
Žijem
len
pre
tento
moment
práve
Я
живу
только
для
этого
момента
сейчас
Viem,
že
už
nikdy
nebude
včera.
Я
знаю,
что
никогда
больше
не
будет
вчера.
Neostáva
nám
nič
iné,
len
spomínať,
Нам
не
остается
ничего,
кроме
как
вспоминать,
Všetci
chceme
naplno
žiť
a
nie
len
Мы
все
хотим
жить
полной
жизнью,
а
не
только
Odhoď
stres,
tu
nájdeš
to,
čo
chceš.
Отбрось
стресс,
здесь
ты
найдешь
то,
что
ищешь.
Hudba
je
liek
na
všetko
to
zlé.
Музыка
- это
лекарство
от
всего
плохого.
Daj
hlasnejšie,
nech
ti
to
povie.
Включи
громче,
пусть
она
тебе
это
скажет.
Tak
užívaj,
užívam
Так
наслаждайся,
я
наслаждаюсь
Prítomnosť
je
film,
čo
práve
hrá,
Настоящее
- это
фильм,
который
сейчас
идет,
Vymyslený
iba
pre
nás.
Снятый
только
для
нас.
EY!
tak
užívaj,
užívaj,
užívam
tiež.
ЭЙ!
так
наслаждайся,
наслаждайся,
я
тоже
наслаждаюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrik Vrbovsky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.