Paroles et traduction Rytmus feat. Maxo - Bengoro je spátky

Bengoro je spátky

V hlave mám milión, no na srdci zilión
A tých ciest ani neviem kam
Môžem po nich iba rásť, už si navykám, yah
Daj si čas, easy boy, yeah-e-yeah
On ma smie súdiť, len on ma smie súdiť, yeah
Koľko král si, toľko sám si kým, bude ako v máji
Po zime starší, yeah, viem že, že okay
Vo vlnách byť a kým nás to spáli
Okay, chcem iba to dobré

Yeah, Bengorom to celé začalo, aj skončí
Až kým nezatvorím poslednýkrát oči (Yeah)
Maratón a dlhé trate, film sa točí
Je to moja kronika, kde zapisujem každý pocit (Yeah)
Nový Bengoro je autentický opis (Opis)
Príbehov, ktoré som zažil za tie roky
Kto sa zasekol v roku 2006, tak nech to rýchlo vypne
Lebo nikoho nenútim, prosím

Dvadsaťdeväť ročný Bengoro bol zlosyn
Čávo nemal rešpekt, extrémne to hrotil
Preto nečakaj, že v štyridsaťšestich budem nasilu zlý
Svojich démonov som dávno skrotil
Spolu sme to začali, a preto dokým
Tu budete so mnou ja, nikdy neskončím (Nikdy)
Aj keď žijem vo vilovej štvrti
Nezabúdam, odkiaľ som, toto navždy v mojom srdci nosím

Koľko král si, toľko sám si kým, bude ako v máji
Po zime starší, yeah, viem že, že okay
Vo vlnách byť a kým nás to spáli
Okay, chcem iba to dobré

Yeah, dnes žijem ten život, o ktorom som sníval
Chvála pánu Bohu za to, že som miliónkrát zlyhal (Yeah)
Vychovávam štvorročného syna
Snažím sa ho naviesť, aby za každých okolností sny mal
Našiel som tú pravú, ktorú Boh mi vybral
Hľadal odpovede, kto je vlastne sídliskový cigán
Utláčané traumy v sebe priznal
Išiel hlbšie do seba a začal odznova jak čistá kniha

V urážaní neni moja sila
Moju pozornosť si musíš zaslužiť lebo už žijem inak
Odpoveďou bude vždy rodina
Všetko ostatné je nepodstatné ako na podrážke špina (Yeah)
Zasa za dvadsať rokov budem spomínať
Aká bola aktuálna moja Bengoro verzia (Yeah)
Každá doba ma vždy ovplyvnila
Každá z nich mi dovolila odomknúť komna' trinásť

V hlave mám milión, no na srdci zilión
A tých ciest ani neviem kam
Môžem po nich iba rásť, už si navykám, yah
Daj si čas, easy boy, yeah-e-yeah
On ma smie súdiť, len on ma smie súdiť, yeah

Bengoro is Back

I have a million in my head, but a zillion on my heart
And so many roads, I don't even know where they lead
I can only grow along them, I'm getting used to it, yeah
Take your time, easy boy, yeah-e-yeah
Only He can judge me, only He can judge me, yeah
As much of a king as you are, you're still alone until it's like May
Older after the winter, yeah, I know, I know, it's okay
To be in the waves until they burn us
Okay, I just want what's good

Yeah, it all started with Bengoro, and it will end with him
Until I close my eyes for the last time (Yeah)
Marathon and long distances, the film is rolling
It's my chronicle, where I write down every feeling (Yeah)
The new Bengoro is an authentic description (Description)
Of the stories I've lived over the years
Whoever is stuck in 2006, turn it off quickly
Because I'm not forcing anyone, please

Twenty-nine-year-old Bengoro was a villain
Dude had no respect, he pushed it to the extreme
So don't expect me to be forcibly bad at forty-six
I tamed my demons long ago
We started this together, and that's why as long as
You are here with me, I will never end (Never)
Even though I live in a villa district
I don't forget where I come from, I carry this forever in my heart

As much of a king as you are, you're still alone until it's like May
Older after the winter, yeah, I know, I know, it's okay
To be in the waves until they burn us
Okay, I just want what's good

Yeah, today I live the life I dreamed of
Praise God that I failed a million times (Yeah)
I'm raising a four-year-old son
I try to guide him to have dreams under all circumstances
I found the right one, the one God chose for me
I was looking for answers, who is this housing project gypsy
Admitted the suppressed traumas within himself
Went deeper into himself and started over like a blank book

My strength is not in insults
You have to earn my attention because I live differently now
The answer will always be family
Everything else is irrelevant, like dirt on the sole of a shoe (Yeah)
In twenty years, I'll be reminiscing again
What my current Bengoro version was like (Yeah)
Every era has always influenced me
Each of them allowed me to unlock room thirteen

I have a million in my head, but a zillion on my heart
And so many roads, I don't even know where they lead
I can only grow along them, I'm getting used to it, yeah
Take your time, easy boy, yeah-e-yeah
Only He can judge me, only He can judge me, yeah