Rytmus - Bez Mami Bez Otca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rytmus - Bez Mami Bez Otca




Bez Mami Bez Otca
Without Mom Without Dad
Ešte keď si bol malý,
When you were just a little one,
Doniesli ťa sem
They brought you here
Tvoji rodičia sa vzdali
Your parents gave up
Najcennějšej veci na svetě
The most precious thing in the world
Ostal si sám bez mami
You were left alone without a mother
často si na ňu myslel ja viem
You often thought about her, I know.
Srdce mi trhá slovami
My heart breaks with words
Keď píšem o tebe tento text.
When I write this text about you.
Aj keď budeš vyrastať bez mami bez otca
Even though you'll grow up without a mother or father
Nájdeš v sebe vieru všetko viem že zvládneš sám
You will find faith in yourself, I know you can do it on your own
Všetko zlé čo si zažil sa zmení na dobré
All the bad things you've experienced will turn out for the good
Raz budeš mať rodinu to viem
One day you will have a family, I know it
Keď ti bude smutno tak oni budú tam
When you are sad, they will be there
Keď budeš cítiť beznádej oni budú tam
When you feel hopeless, they will be there
Oni čakajú na teba oni budú tam
They are waiting for you, they will be there
Oni čakajú na teba na teba
They are waiting for you, for you
Keď ti bude smutno tak oni budú tam
When you are sad, they will be there
Keď budeš cítiť beznádej oni budú tam
When you feel hopeless, they will be there
Oni čakajú na teba oni budú tam
They are waiting for you, they will be there
Oni čakajú na teba na teba.
They are waiting for you, for you.
Tento príbeh je smutný
This story is sad
Napísal sám život
Written by life itself
Aj keď osud je tak krutý
Even though fate is so cruel
Ja verím že môžeš zmeniť ho
I believe that you can change it
Pozri sa do ich očí
Look into their eyes
tak úprimné tak čisté
They are so honest, they are so pure
Pre opustené deti
For abandoned children
Boh vám žehnaj nájdite šťastie.
God bless you, find happiness.
Aj keď budeš vyrastať bez mami bez otca
Even though you'll grow up without a mother or father
Nájdeš v sebe vieru všetko viem že zvládneš sám
You will find faith in yourself, I know you can do it on your own
Všetko zlé čo si zažil sa zmení na dobré
All the bad things you've experienced will turn out for the good
Raz budeš mať rodinu to viem
One day you will have a family, I know it
Keď ti bude smutno tak oni budú tam
When you are sad, they will be there
Keď budeš cítiť beznádej oni budú tam
When you feel hopeless, they will be there
Oni čakajú na teba oni budú tam
They are waiting for you, they will be there
Oni čakajú na teba na teba
They are waiting for you, for you
Keď ti bude smutno tak oni budú tam
When you are sad, they will be there
Keď budeš cítiť beznádej oni budú tam
When you feel hopeless, they will be there
Oni čakajú na teba oni budú tam
They are waiting for you, they will be there
Oni čakajú na teba na teba.
They are waiting for you, for you.
Tweet
Tweet





Writer(s): Tomi Popovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.