Paroles et traduction Rytmus - Už toho bolo moc

Už toho bolo moc

Ludia sa búria, všade naokolo chaos
Čo sa to zo spravodlivosťou v tomto štáte stalo
Zrobený v robote za minimalnu mzdu
Plati sa za všetko za chvilu aj za vzduch
V tomto štáte sa kradlo a kradne
Nemáš na výber, keď nekradeš tak si na dne
Politici, majú v piči
Vaše kauzi, ojebi, slušný človek na námestí kričí
Už bolo toho dosť, už bolo toho moc
Aj tak nedozvieš sa pravdu vieme iba len zlomok
Médiá podplatené, zmanipulované
Špinavá hra o love, ty odstrčený na strane
Slovensko čarovné, hrdé mam ťa rád
Vagabundi prezlečený v sakách riadia tento štát
Mafiánske zpôsoby, imunita pôsobí
Dokedy nás budú prezentovať tieto osoby
Kde je moje právo, keď ma vlastný štát okráda
Kde je naša spravodlivosť, v tomto štáte žiadna
Žije z našich peňazí, ten kto tu robí na Vás
Kradnete len pre seba a nemyslíte na nás
Vaše večné škandály mi už lezú na nervy
Myslíš že sa na to zabudne, čo sa nehanbíš?
Bolo toho moc, už bolo toho dosť
My chceme naše právo, na spravodlivosť
Ked vtáčka lapajú, pekne mu spievajú
Pred volbami slubovali čo nám šecko dajú
Že Vám to není trápne lákať ľudí na ojebi
Ľudia Vám neveria vaše falošné sluby z huby
Finančné skupiny dotujú svoje strany
Naoplatku si dohadzujú kšefty z našich daní
Ludia sa cítia znechutený, oklamaný
Šeci sú zvedavý kto bude potrestaný
Nikto!
Pretože toto je výsmech
Nikto!
Pretože nič s tým nespravíte
Budú si hrabať ďalej, na všetko sa zabudne
Niako vydržíme, ale my už nemôžme
Kde je naše právo, kde je vlastne spravodlivosť
Nepoviem ti áno, kvôli týmto skurvysynom
Ludia sa búria, je to všetko vašou vinou!
Cítia sa okradnutý kvôli vaším činom
Kde je moje právo, keď ma vlastný štát okráda
Kde je naša spravodlivosť, v tomto štáte žiadna
Žije z našich peňazí, ten kto tu robí na Vás
Kradnete len pre seba a nemyslíte na nás
Vaše večné škandály mi už lezú na nervy
Myslíš že sa na to zabudne, čo sa nehanbíš?
Bolo toho moc, už bolo toho dosť
My chceme naše právo, na spravodlivosť!

It's Been Too Much

People are rioting, there's chaos everywhere
What happened to justice in this state
Doing work for minimum wage
Soon you'll have to pay for everything, even air
They've been stealing and are still stealing in this state
You have no choice, if you don't steal you'll be at the bottom
Politicians don't care
Your scandals, your tricks, decent people are protesting in the streets
It's been too much, it's been too much
You still won't hear the truth, we only know a fraction
Media is bribed, manipulated
A dirty game of money, you're pushed aside
Enchanting Slovakia, I'm proud of you
Thieves in suits are running this state
Mafia tactics, immunity works
How long will we be presented by these people
Where are my rights, when my own state is robbing me
Where's our justice, there isn't any in this state
Living from our money, those who work here for you
You're stealing for yourselves and not thinking of us
Your constant scandals are getting on my nerves
Do you think we'll forget, you're not ashamed?
It's been too much, it's been too much
We want our rights, for justice
When they catch a bird, they sing a nice tune
Before the election they promised us everything
Isn't it embarrassing to attract people with scams
People don't believe your fake promises
Financial groups fund their parties
In return, they throw deals at each other with our taxes
People feel disgusted, cheated
Everyone is curious who will be punished
No one!
Because this is a mockery
No one!
Because you won't do anything about it
They'll keep taking, everything will be forgotten
We'll somehow endure, but we can't anymore
Where are our rights, where is justice
I won't tell you yes, for these bastards
People are rioting, it's all your fault!
They feel robbed because of your actions
Where are my rights, when my own state is robbing me
Where's our justice, there isn't any in this state
Living from our money, those who work here for you
You're stealing for yourselves and not thinking of us
Your constant scandals are getting on my nerves
Do you think we'll forget, you're not ashamed?
It's been too much, it's been too much
We want our rights, for justice!