Paroles et traduction Rytmus - Verejný Nepriateľ
Verejný Nepriateľ
Public Enemy
V
roku
2012
Slovensko
zabije
závist
a
zákernost
In
2012,
envy
and
malice
will
kill
Slovakia
Nemusím
sa
predstavovať
každí
ví
že
som
BOSS!!!,
I
don't
need
to
introduce
myself,
everyone
knows
I'm
the
BOSS!!!,
Nekerí
ma
milujú,
nekerí
ma
majú
dosť
(majú
dosť),
Some
love
me,
some
have
had
enough
(had
enough),
Nemajú
radi
keď
im
ja
povím
pravdu
do
papule,
They
don't
like
it
when
I
tell
them
the
truth
to
their
faces,
Nemajú
radi
ľudí
kerí
majú
na
toto
gule,
They
don't
like
people
who
have
the
balls
for
this,
Prečo
sa
robíte
že
ste
všetci
konzervatívni???
Why
do
you
pretend
you're
all
conservative???
Väčšina
z
vás
ste
aj
tak
skazení
a
primitívni,
Most
of
you
are
corrupted
and
primitive
anyway,
Alkohol,
alkohol,
drogy
fet,
drogy
fet,
Alcohol,
alcohol,
drugs,
drugs,
Rasizmus,
nenávisť,
faloš,
kam
speje
tento
svet?
Racism,
hatred,
falsehood,
where
is
this
world
going?
Typická
vlastnosť
Slovákov
je
ohovárať
druhých,
A
typical
characteristic
of
Slovaks
is
to
gossip
about
others,
Majú
komplexy
menej
cennosti
z
úspechu
druhých,
They
have
inferiority
complexes
from
the
success
of
others,
Chcete
ma
súdiť,
zrkadlo
vám
asi
netreba,
You
want
to
judge
me,
you
don't
need
a
mirror,
Pri
tom
ste
sa
zabudli
sami
pozreť
na
seba.
You
forgot
to
look
at
yourselves.
Prečo
ste
takí
zlomyseľní
a
tak
zákerní???
Why
are
you
so
malicious
and
so
insidious???
Prečo
keď
sa
niekomu
darí
tak
ste
neprajní???
Why
are
you
so
envious
when
someone
is
doing
well???
Súdite
druhých
pri
tom
vy
ste
ešte
horší,
You
judge
others
while
you
are
even
worse,
Nech
hodí
do
mňa
kameň
ten
čo
neni
vôbec
hriešny,
Let
the
one
who
is
not
at
all
sinful
throw
a
stone
at
me,
Ja
som
zrkadlo
ja
som
odraz
tejto
doby,
I
am
a
mirror,
I
am
a
reflection
of
this
time,
Som
vaše
svedomie,
som
poslom
vašej
zloby,
I
am
your
conscience,
I
am
the
messenger
of
your
malice,
Zradili
ste
BOHA,
zradili
ste
sami
seba,
You
betrayed
GOD,
you
betrayed
yourselves,
Toto
sú
rany
do
srdca
keré
vám
boli
treba.
These
are
the
wounds
to
the
heart
that
you
needed.
Gadže
mi
neprajú
lebo
mám
lóve,
Gadje
don't
wish
me
well
because
I
have
money,
Chcú
mi
zničiť
moje
sny,
chcú
ma
vidieť
dole
(vidieť
dole),
They
want
to
destroy
my
dreams,
they
want
to
see
me
down
(see
me
down),
Sú
nervózni
keď
sa
má
niekto
lepšie
ako
oni,
They
are
nervous
when
someone
has
it
better
than
them,
čakáte
na
výplatu
cítite
sa
ukrátení,
You're
waiting
for
your
paycheck,
you
feel
cheated,
Ouvce,
ouvce,
treba
strihať,
treba
strihať,
Sheep,
sheep,
need
to
be
sheared,
need
to
be
sheared,
šikovným
patrí
svet
a
ringle
možu
iba
snívať,
The
world
belongs
to
the
clever,
and
the
ringle
can
only
dream,
Možno
ma
prestanete
závidieť
tak
sa
to
zmení,
Maybe
you'll
stop
envying
me
and
things
will
change,
Vaše
zrkadlo
pravdy
bude
čisté
(je
to
v
p*či),
Your
mirror
of
truth
will
be
clean
(it's
f*cked
up),
Všetky
oči
na
mne
keď
sa
niekde
objavím
(objavím),
All
eyes
on
me
when
I
show
up
somewhere
(show
up),
Máte
ma
v
papulách
chrapúni,
já
to
vím
(já
to
vím),
You
have
me
in
your
mouths,
you
gossipers,
I
know
it
(I
know
it),
ťažko
sa
vám
dýcha
keď
vidíte
že
som
šťastný,
It's
hard
for
you
to
breathe
when
you
see
that
I'm
happy,
Preto
máte
mindráky
a
budete
nešťastní
(jou).
That's
why
you
have
complexes
and
you
will
be
unhappy
(jou).
Pokritectvo,
farizejstvo,
okrádanie,
iné
zverstvo,
Protectionism,
hypocrisy,
theft,
other
atrocities,
Zlatokopky,
špekulanti,
takéto
je
toto
mesto,
Gold
diggers,
speculators,
that's
what
this
city
is
like,
Pedofili,
b*zeranti,
potraty
a
bordely,
Pedophiles,
f*ggots,
abortions
and
brothels,
Ja
som
zlý
a
vy
ste
dobrí
navždy
ste
odsúdení.
I
am
bad
and
you
are
good,
you
are
forever
condemned.
Prečo
ste
takí
zlomyseľní
a
tak
zákerní???
Why
are
you
so
malicious
and
so
insidious???
Prečo
keď
sa
niekomu
darí
tak
ste
neprajní???
Why
are
you
so
envious
when
someone
is
doing
well???
Súdite
druhých
pri
tom
vy
ste
ešte
horší,
You
judge
others
while
you
are
even
worse,
Nech
hodí
do
mňa
kameň
ten
čo
neni
vôbec
hriešny,
Let
the
one
who
is
not
at
all
sinful
throw
a
stone
at
me,
Ja
som
zrkadlo
ja
som
odraz
tejto
doby,
I
am
a
mirror,
I
am
a
reflection
of
this
time,
Som
vaše
svedomie,
som
poslom
vašej
zloby,
I
am
your
conscience,
I
am
the
messenger
of
your
malice,
Zradili
ste
Boha,
zradili
ste
sami
seba,
You
betrayed
God,
you
betrayed
yourselves,
Toto
sú
rany
do
srdca
keré
vám
boli
treba,
These
are
the
wounds
to
the
heart
that
you
needed,
Prečo
ste
takí
zlomyseľní
a
tak
zákerní???
Why
are
you
so
malicious
and
so
insidious???
Prečo
keď
sa
niekomu
darí
tak
ste
neprajní???
Why
are
you
so
envious
when
someone
is
doing
well???
Súdite
druhých
pri
tom
vy
ste
ešte
horší,
You
judge
others
while
you
are
even
worse,
Nech
hodí
do
mňa
kameň
ten
čo
neni
vôbec
hriešny,
Let
the
one
who
is
not
at
all
sinful
throw
a
stone
at
me,
Ja
som
zrkadlo
ja
som
odraz
tejto
doby,
I
am
a
mirror,
I
am
a
reflection
of
this
time,
Som
vaše
svedomie,
som
poslom
vašej
zloby,
I
am
your
conscience,
I
am
the
messenger
of
your
malice,
Zradili
ste
Boha,
zradili
ste
sami
seba,
You
betrayed
God,
you
betrayed
yourselves,
Toto
sú
rany
do
srdca
keré
vám
boli
treba.
These
are
the
wounds
to
the
heart
that
you
needed.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Igor Kmeto, Johnny Kortis, Kortis
Album
Kral
date de sortie
04-01-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.