Ryu - 儚い唇 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ryu - 儚い唇




儚い唇
Fleeting Lips
ほどけた服の音に
The sound of your loosened clothes
なにも言わないまなざし
A gaze that says nothing
自惚れてる肌を
Your conceited skin
指先が誘う
My fingertips beckon
髪をほどきながら
You untie your hair
声を抑える唇
Muffling your voice with your lips
誰も見てはいない
No one is watching
深いところを知りたい
I want to know your depths
LaLaLa...
LaLaLa...
ただ君を思えば せつなく
Just thinking of you makes me ache
LaLaLa... 時は
LaLaLa... Time is
いつも儚い幻
Always a fleeting illusion
好きになればそれで
If I fall in love with you, so be it
止める術などないのに
There's no stopping it
人は誰でも ふいに
For anyone, unexpectedly
愛の言葉に溺れて
Drowning in words of love
LaLaLa...
LaLaLa...
ただ君を思えば 哀しく
Just thinking of you makes me sad
LaLaLa... 時は
LaLaLa... Time is
いつも儚い戯れ
Always a fleeting game
君はなにが いま
What can you
二人のためにできるの
Do for us now
LaLaLa...
LaLaLa...
ただ君を思えば せつなく
Just thinking of you makes me ache
LaLaLa... 時は
LaLaLa... Time is
そう いつも儚い幻
Yes, always a fleeting illusion
鍵をかけた気持ち
My locked feelings
夢を隠したためいき
A sigh that hides my dreams
心にだけふれる
Only touching my heart
ぬくもりが欲しい
I want your warmth
もっと欲しい
I want it more





Writer(s): Goro Matsui, Ryu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.