Ryu Su Jeong - WRONG - traduction des paroles en russe

WRONG - Ryu Su Jeongtraduction en russe




WRONG
НЕПРАВИЛЬНО
Do or not left or right
Делать или нет, налево или направо
What's the real thing?
Что является настоящим?
선택한 결과로는 Wrong thing
Результат моего выбора снова Неправильный
원하는 그대로 그려진다는
Мысль, что всё будет так, как я захочу
Is it realistic?
Реалистично ли это?
멋대로 그려진 선을 이어갈 수밖에
Мне остаётся лишь соединять нарисованные самовольно линии
(I have no choice)
меня нет выбора)
What a weird day
Что за странный день
Oh my god This is what I never wanted
О боже, это совсем не то, чего я хотела
Oh but I got what I wanted
Но я получила то, что хотела
Wrong but not wrong
Неправильно, но не неправильно
So, here's to the wrong things
Так что, давайте за неправильные вещи
Hello 예상치 못한 모습이야
Привет, это я, какой ты меня не ожидал увидеть
오늘도 Trouble Trouble Trouble Trouble
Снова сегодня Проблемы Проблемы Проблемы Проблемы
생각대로는 아니지만 Not that bad
Всё идёт не так, как planned, но Не так уж и плохо
Hello 계획에 없던 그런 날이야
Привет, это тот самый день, которого не было в планах
오늘도 Trouble 다시 Trouble 반복
Снова сегодня Проблемы, и снова Проблемы повторяются
퍼즐은 미완성이지만 Not so bad
Пазл не собран, но Не так уж плохо
완벽했던 계획도 새로운 다짐도
Идеальные планы, и новые решения тоже
차곡히 쌓은 하루도
День, сложенный аккуратно слой за слоем
스치기만 해도
Стоит лишь слегка задеть,
무너져 내려 Like a lie
Рушится вниз Как ложь
What a weird day
Что за странный день
Oh my god This is what I never wanted
О боже, это совсем не то, чего я хотела
Oh but I got what I wanted
Но я получила то, что хотела
Wrong but not wrong
Неправильно, но не неправильно
So, here's to the wrong things
Так что, давайте за неправильные вещи
All wrong 원했던 아냐
Всё неправильно, это не то, чего я хотела
기가 차지만 Alright
Дух захватывает, но Ладно
'Cause it's still fun
Потому что это всё равно весело
짓궂기도 하지
Как же это досадно
Everyday with Murphy's law
Каждый день по закону Мерфи
어긋날 알지
Я знала, что всё пойдет не так
I'm not even angry (Hey, keep riding!)
Я даже не злюсь (Эй, продолжай двигаться!)
되는 일이 하나도 없지
Ничего не получается как надо
어김없이 이렇지
Как всегда, я опять такая
엉뚱한 것투성이지만
Хотя всё состоит из несуразностей,
어쩌면 이게 Real thing
Возможно, это и есть всё Настоящее
Hello 예상치 못한 모습이야
Привет, это я, какой ты меня не ожидал увидеть
오늘도 Trouble Trouble Trouble Trouble
Снова сегодня Проблемы Проблемы Проблемы Проблемы
생각대로는 아니지만 Not that bad
Всё идёт не так, как planned, но Не так уж и плохо
Hello 계획에 없던 그런 날이야
Привет, это тот самый день, которого не было в планах
오늘도 Trouble 다시 Trouble 반복
Снова сегодня Проблемы, и снова Проблемы повторяются
퍼즐은 미완성이지만 Not so bad
Пазл не собран, но Не так уж плохо





Writer(s): Ryu Su Jeong, 달리 (황현성)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.