Paroles et traduction RYUJI IMAICHI - Yoakemae
むすんでひらいて
東の空に星のまたたき
Связывая
и
развязывая,
в
восточном
небе
мерцают
звезды,
だきしめていたい
しまいきれないこのおもい
Хочу
обнять
тебя
крепко,
не
могу
сдержать
эти
чувства.
言葉じゃ伝えきれなくて
Словами
не
могу
передать,
不器用にくりかえしているんだ
Неуклюже
повторяю
снова
и
снова.
あたたかな光に包まれて
Окутанный
теплым
светом,
このままふたりで泣いたり笑ったりできるように
Чтобы
мы
могли
и
плакать,
и
смеяться
вместе,
ただとなりにいてほしい
もう何も言わずに
Просто
будь
рядом,
больше
ничего
не
говори.
キラキラよぞらを
ひらひらおよぎ
繋ぎあわせた
Сверкающее
ночное
небо,
порхая,
соединил
воедино.
むすんでひらいて
東の空に星のまたたき
Связывая
и
развязывая,
в
восточном
небе
мерцают
звезды,
きみをはなさない
しまいきれない
Не
отпущу
тебя,
не
могу
сдержать.
このままふたりで喜び哀しみわけあって
Чтобы
мы
могли
разделить
вместе
радость
и
печаль,
夜明け前に見えたシーン
Сцена,
увиденная
перед
рассветом.
このままふたりで泣いたり笑ったりできるように
Чтобы
мы
могли
и
плакать,
и
смеяться
вместе,
ただとなりにいてほしい
もう何も言わずに
Просто
будь
рядом,
больше
ничего
не
говори.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.