Paroles et traduction RzumD - Das Erste Mal
Das
Erste
mal
Freundschaft,
geschlossen
Первый
раз,
когда
подружились,
Aber
ein
Zusammenhalt
gab
es
nie
Но
сплочённости
никогда
не
было
Das
Erste
mal
gezockt
oder
kicken
gegangen
Первый
раз,
когда
рубились
в
игры
или
гоняли
мяч
Es
bleibt
alles
vergang,
ob
positiv
oder
negativ
Всё
осталось
в
прошлом,
хорошее
или
плохое
Das
Erste
mal
Freundschaft,
geschlossen
Первый
раз,
когда
подружились,
Aber
ein
Zusammenhalt
gab
es
nie
Но
сплочённости
никогда
не
было
Das
Erste
mal
gezockt
oder
kicken
gegangen
Первый
раз,
когда
рубились
в
игры
или
гоняли
мяч
Es
bleibt
alles
vergang,
ob
positiv
oder
negativ
Всё
осталось
в
прошлом,
хорошее
или
плохое
Zum
ersten
Mal
lieben
gelernt
Первый
раз,
когда
полюбил
Aber
die
D-Mark
hat
sie
mehr
geliebt
Но
немецкие
марки
она
любила
больше
Egal
Kapitel
Неважно,
глава
Zehn
Jahre
geschlossene,
In
der
Schule
Einzelgänger
gewesen
Десять
лет
проучился
в
школе,
был
одиночкой
Konnte
sehr
spät,
ersten
fremden
Reden
Очень
поздно
смог
заговорить
с
незнакомыми
людьми
Nichts
hat
geklappt
und
wieso
Ничего
не
получалось,
а
почему?
Weil
ich
hab's
gemacht
Потому
что
я
делал
это
Schaue
immer
lange
zu,
schweige
wie
ein
grab
Всегда
долго
наблюдаю,
молчу,
как
могила
Bis
zum
ersten
Schlag
bin
ein
Tagträumer
До
первого
удара
я
мечтатель
Das
ist
eine
Real
Story
von
mir,
Mirko
B
Это
реальная
история
обо
мне,
Мирко
Б
Das
Erste
mal
Freundschaft,
geschlossen
Первый
раз,
когда
подружились,
Aber
ein
Zusammenhalt
gab
es
nie
Но
сплочённости
никогда
не
было
Das
Erste
mal
gezockt
oder
kicken
gegangen
Первый
раз,
когда
рубились
в
игры
или
гоняли
мяч
Es
bleibt
alles
vergang,
ob
positiv
oder
negativ
Всё
осталось
в
прошлом,
хорошее
или
плохое
Das
Erste
mal
Freundschaft,
geschlossen
Первый
раз,
когда
подружились,
Aber
ein
Zusammenhalt
gab
es
nie
Но
сплочённости
никогда
не
было
Das
Erste
mal
gezockt
oder
kicken
gegangen
Первый
раз,
когда
рубились
в
игры
или
гоняли
мяч
Es
bleibt
alles
vergang,
ob
positiv
oder
negativ
Всё
осталось
в
прошлом,
хорошее
или
плохое
Von
der
Kindheit
kaum
was
gehabt
Из
детства
почти
ничего
не
было
Was
für
die
Digimon
Autopsie
Кроме
вскрытия
дигимонов
War
mein
Tag,
die
erste
geraucht
der
Bebel
Это
был
мой
день,
когда
впервые
покурил
сигарету
Danach
war
ich
total
von
der
Telefonzelle
vernebelt
Потом
я
был
совершенно
одурманен
от
телефонной
будки
Ja,
jeden
Tag
ging
eine
hoch,
Nordweststadt,
Karlsruhe
Да,
каждый
день
выкуривал
по
одной,
Нордвестштадт,
Карлсруэ
Hier
bin
ich
aufgewachsen,
weggezogen
Здесь
я
вырос,
уехал
Auf
einmal
heißt
es,
du
bist
erwachsen
Внезапно
говорят,
что
ты
взрослый
Bundesliga
war
für
mich
der
FC
West
Бундеслигой
для
меня
был
ФК
"Запад"
Champions
League
war
für
mich
der
KSC
Лигой
чемпионов
для
меня
был
КСК
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirko B.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.