Paroles et traduction Ren - Aurora

Aurora

月明かりが差し込む頃に
僕は静かに目をさました
履き慣れたスニーカーの靴紐をしめて
静寂の向こうへ飛び出した
Voice
確かに響いた
僕の名を叫ぶ君の声
Voice
うちびかれるように
僕は空高く舞う
I′m a rising star
涙が１つ銀河に落ちて
銀色の世界を映し出した
悲しみを溶かす
君のメロディー
オーロラのように混ざるハーモニー
Hi hi hi hii
オーロラのように混ざるハーモニー
君の声が夜空を駆け抜け
枯れた大地に雨を降らした
ずぶ濡れのスニーカーを脱ぎ捨てて
裸足のままkeep dancing all alone
Voice
君を抱きしめた
揺れて流れて重なって
Voice
うちびかれるように
探し当てた僕だけのMy Angel
涙が１つ銀河に落ちて
銀色の世界が周りだした
暗闇を照らす君のメロディー
オーロラのように混ざるハーモニー
Hi hii hi hii
Hu huu hu huu
オーロラのように混ざるハーモニー
涙が１つ銀河に落ちて
銀色の世界を映し出した
悲しみを溶かす
君のメロディー
オーロラのように混ざるハーモニー
Hi hii hi hii
Hu huu hu huu
オーロラのように混ざるハーモニー

Аврора

Когда лунный свет проник в комнату,
Я тихо открыл глаза.
Завязав шнурки на своих любимых кроссовках,
Я выбежал навстречу тишине.
Голос
Явно прозвучал,
Твой голос, зовущий меня по имени.
Голос
Словно околдованный,
Я взмываю высоко в небо.
Я — восходящая звезда.
Одна слезинка упала в галактику,
Отразив серебряный мир.
Растворяющая печаль
Твоя мелодия,
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.
Хай хай хай хай
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.
Твой голос пронесся по ночному небу,
Пролил дождь на иссохшую землю.
Сбросив промокшие кроссовки,
Я продолжаю танцевать босиком, совсем один.
Голос
Я обнял тебя.
Покачиваясь, струясь, сливаясь воедино.
Голос
Словно околдованный,
Я нашел моего единственного ангела.
Одна слезинка упала в галактику,
И серебряный мир закружился вокруг.
Освещающая тьму твоя мелодия,
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.
Хай хай хай хай
Ху ху ху ху
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.
Одна слезинка упала в галактику,
Отразив серебряный мир.
Растворяющая печаль
Твоя мелодия,
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.
Хай хай хай хай
Ху ху ху ху
Гармония, смешивающаяся, словно аврора.