Paroles et traduction Ren - How to Love
君が流した
涙
The
tears
you
cried,
すくい上げられなくて
I
was
not
able
to
scoop
them
up,
伝う一粒の悲しみは
The
flowing
drop
of
sadness
無くした僕の
優しさなのかな
is
the
kindness
I
have
lost.
新聞配達のバイクが
The
bike
that
delivers
the
newspaper,
夜明けを知らせる前に
before
dawn,
昨日の涙の理由を
The
reason
for
yesterday's
tears
知りたくて考え続けた
I
wanted
to
know
and
I
kept
thinking
about
it.
Don't
know
how,
how
to
love
Don't
know
how,
how
to
love
Love
you,
you
Love
you,
you
Don't
know
how,
How
to
love
Don't
know
how,
how
to
love
いつか笑ってくれるかな
Will
you
smile
and
laugh
sometime?
手探りの日々の中で
In
the
groping
days,
僕らが育てたものは
What
we
have
cultivated,
儚い小さな夢と
Are
feeble,
little
dreams
確かな愛と確かな未来
and
certain
love
and
certain
future.
わかっているはずなのに
It's
something
that
I
should
understand,
わかってあげられなくて
But
I
couldn't
understand
or
acknowledge
it,
どうすれば
君の心を
What
should
I
do?
How
can
I
抱きしめてあげられるのかな
hold
you
tight
in
my
arms?
Don't
know
how,
how
to
love
Don't
know
how,
how
to
love
Love
you,
you
Love
you,
you
Don't
know
how,
how
to
love
Don't
know
how,
how
to
love
いつか笑ってくれるかな
Will
you
smile
and
laugh
someday?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.