Paroles et traduction en anglais RËNANE - BANAL

BANAL

J'ai pas qu'une seul
Personnalité
Pourtant j'ai qu'une seul
Nationalité
D'habitude j'suis dans
L'aimabilité
Mais maintenant j'prefere
La banalité

La banalité c'est quelque chose de simple
C'est quand t'as rien de Space
Donc tu fais rien d'space
Pourtant ses seins sont banales
Je les kiffes quand même
Pourtant ses seins sont banales
Je les kiffes quand même
(Quand même)

Avant quand j'rapais j'recitais mon texte
Maintenant quand j'rap
On dirait qu'j'l'evite comme un dieux grec
Pourtant tu le sais
Tout ça dans ma vie
Ça fais vraiment peu de temps
Je perdure comme un sultan

C'est insultant
Tout mes potes frappent à ma porte
Puisqu'ils veulent le meilleur mixe
Je fais ça avec plaisir
Je veux vendre les meilleurs disques
Eux ils veulent les meilleurs dix
Moi je rap les meilleurs dix

Tu fais croire que tu es sur de toi
Mais enfaite tu es sur le toi
Comme toute ces meuffs qui prennent des snaps
Sans se rendent compte qu'on voit leur chatte

J'ai pas qu'une seul
Personnalité
Pourtant j'ai qu'une seul
Nationalité
D'habitude j'suis dans
L'aimabilité
Mais maintenant j'prefere
La banalité

La banalité c'est quelque chose de simple
C'est quand t'as rien de Space
Donc tu fais rien d'space
Pourtant ses seins sont banales
Je les kiffes quand même
Pourtant ses seins sont banales
Je les kiffes quand même
(Quand même)

BANAL

I don't have just one
Personality
Yet I only have one
Nationality
Usually I'm all about
Kindness
But now I prefer
Banality

Banality is something simple
It's when you're nothing special
So you do nothing special
Yet her breasts are banal
I still dig them
Yet her breasts are banal
I still dig them
(Still)

Before when I rapped I recited my text
Now when I rap
It seems like I avoid it like a Greek god
Yet you know it
All of this in my life
Hasn't been for long
I endure like a sultan

It's insulting
All my friends knock on my door
Because they want the best mix
I do it with pleasure
I want to sell the best records
They want the best ten
I rap the best ten

You make believe you're sure of yourself
But actually you're sure of *yourself*
Like all these girls who take snaps
Without realizing we see their pussy

I don't have just one
Personality
Yet I only have one
Nationality
Usually I'm all about
Kindness
But now I prefer
Banality

Banality is something simple
It's when you're nothing special
So you do nothing special
Yet her breasts are banal
I still dig them
Yet her breasts are banal
I still dig them
(Still)